Änderungen

|-

|''[[In der Klemme]]''

|[[Curtis Johnson|Johnson]]? Aber das war völlig unmöglich; Johnson war noch in seine umgestürzte Toilette eingesperrt, Johnson war eine '''Scheißhausratte''' und verreckte gerade oder war schon tot.

|It looked like Johnson, but surely it could not be; Johnson was locked in the overturned toilet, Johnson was a '''shithouse mouse''' either dying or dead.

|-

|''[[In einer kleinen Stadt]]''

|"Oh, du '''Scheißhausmaus'''" keuchte sie und hob die Automatik.<br>([[Cora Rusk]] zu [[Myra Evans]])

|"Oh you '''shithouse mouse'''," she breathed, and brought up the automatic.