43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
Das von Schauspielerin [[Kathy BatesStephen King]] vorgelesene s [[HörbuchRoman]] von ''[[Stephen KingDesperation]]s Roman ''liegt im englischen Original in zwei [[DesperationHörbuch]]'' -Versionen vor, einer gekürzten und einer ungekürzten Lesung.__TOC__==Die gekürzte Version==Das von Schauspielerin [[Kathy Bates]] vorgelesene Hörbuch hält nicht, was es verspricht: Zwar steht ''Complete and unabridged'' drauf - doch die Box enthält lediglich 8 CDs mit einer Gesamtlänge von etwa neun Stunden, was den Umfang des Romans (635 Seiten in der [[Heyne]]-Taschenbuchversion) niemals abdecken kann.
[[<gallery> Bild:Desperation Hörbuch.jpg|thumb|left|<center>Neuere Ausgabe, weiterhin mit falscher Angabe zur Kürzung.</center>]] Bild:Desperation Hörbuch2.jpg|<center>Cover der ungekürzten Ausgabe</center></gallery>
keine Bearbeitungszusammenfassung
|isbn=978-1-84456-161-2}}
Tatsächlich wurden ganze Handlungsstränge des Buchs gekürzt. Man muss der Hörbuchfassung zugute halten, dass man dies in der Tat nicht merken würde, wenn man das Original nicht kennt; lediglich an einer Stelle muss man sich wundern, weshalb [[Collie Entragian]] auf einmal ein ruiniertes Auge hat, wovon vorher nie die Rede war. Trotzdem geht sehr vieles verloren, unter anderem auch Anspielungen auf andere Werke Kings wie etwa auf ''[[Das Bild]]'', da [[Cynthia Smith]]s Erzählung von [[Norman Daniels]] nicht stattfindet.
Eine neue Fassung behauptet auf dem Cover (siehe links) weiterhin, das Hörbuch sei ungekürzt, doch übernahm amazon auf seiner Seite einen [http://www.amazon.de/Desperation-Stephen-King/dp/0143143891/ref=sr_1_16?ie=UTF8&s=books-intl-de&qid=1240863102&sr=1-16 Hinweis auf die Kürzung].
==Die ungekürzte Version==
Erst [[2016]] wurde von Audible eine neue, ungekürzte Version veröffentlicht. Diese wird von [[King selbst]] gelesen.
{{weiterführend Desperation}}
[[Kategorie:Hörbuch]][[Kategorie:Desperation und Regulator]]
