Änderungen

:Der [[Lehrer]] und [[Ich-Erzähler]] [[Mr. Robinson]] beobachtet den Ganoven [[Dolan]] jetzt schon seit sieben Jahren, nachdem dieser seine Frau [[Elizabeth Robinson|Elizabeth]] ermorden ließ. Elizabeth, ebenfalls Lehrerin, war die einzige Zeugin eines namenlosen nicht näher erläuterten Verbrechens von Dolan, doch nachdem sie durch eine Autobombe starb, wurde er mangels Beweisen freigesprochen. Robinson fährt Dolan oft mit dem Auto hinterher, wenn er mit seinem [[Cadillac (Dolan)|Cadillac]] zwischen [[Las Vegas]] und [[Los Angeles]] hin und her fährt und überlegt krampfhaft , wie er Rache üben kann, ohne Dolans Ganovengenie selbst zum Opfer zu fallen.

:Vor drei Jahren hat hatte er endlich eine Idee. Während er ihm durch die Wüste folgtfolgte, sieht sah er ein Umleitungsschild und erinnert erinnerte sich an einen Film, in dem Diebe einen Panzerwagen durch eine inszenierte Umleitung in die Falle lockten, die Wachen töteten und das Geld stahlen. ''Sie töteten die Wachen'', fährt fuhr es ihm durch den Kopf. Auch er kann könnte eine Umleitung legen und Dolan auf eine abgelegene Straße führen... doch dann kehrt kehrte er in die Realität zurück: Dolans Wagen vor ihm hat hatte einen Platten, der Ganove steht stand, von Wachmännern umringt , neben seinem Cadillac und blickt blickte dem vorüber fahrenden Robinson in die Augen. Dieser ist war kurz davor, auszusteigen und ihn anzubrüllen, warum seine Frau sterben musste, doch er kann konnte sich beherrschen und fährt fuhr weiter.

:Auf der Weiterfahrt relativiert relativierte er seine Gedanken: Es ist war unmöglich! Doland würde die Falle mit seinem sechsten Ganoven-Sinn entdecken. Und wie sollte er die Wachen überlisten, die zum Töten ausgebildet wurden ... und er nur zum Unterrichten von Drittklässlern. Doch dann kommt kam ihm ein besserer Gedanke: Dolan würde eine falsche Umleitung erkennen - aber was war mit einer richtigen? Schließlich ist war er eben solcher einer solchen auch heute ohne Verdacht gefolgt. Die Stimme seiner toten Frau, die Robinson seit ihrem Tod in seinem Kopfhört, begann, beginnt irre zu lachen.

:Nachdem Robinson Zugang zu den Straßenbaugeräten hat und nun auch in der Lage ist, sie zu bedienen, kann sein nächster Schritt geplant werden. Er warte wartet auf NEAS - eine Neuasphaltierung des Highways. NEAS bedeutet in den meisten Fällen eine Umleitung und durch diese will er Dolan in die Falle locken. Doch, damit er seinen letzten Schritt umsetzen kann, müssen vier Bedingungen gleichzeitig erfüllt sein:

:Es könnte Jahre dauern, bis diese Bedinungen Bedingungen alle gleichzeitig eintreffen - vielleicht geschieht es auch nie! Aber Robinson hat Glück und findet nach sieben Jahren schließlich den perfekten Zeitpunkt für sein Vorhaben. Es ist nur noch unklar, ob die erste Bedinung erfüllt sein wird und Dolan zum [[04. Juli]] nach L.A. reisen wird. Robinson reist einige Zeit vorher selbst nach L.A. und beobachtet sein dessen Ferienhaus die ganze Zeit. Schließlich sieht er das, was er erhofft hatte: Putzfrauen bringen frische Laken und Bettbezüge in die Villa. Das heißt, Dolan muss zum erwünschten Zeitpunkt auf dem Weg hierher sein! Durch ein Telefongespräch, bei dem er sich als [[Rennies Partyservice|Partyservice]] ausgibt, erfährt er von der [[Joe's Joes Putzkolonne|Reinigungsfirma]] die genaue Ankunftszeit von Dolan.

:Am Graben angekommen, hört er Dolans Hilferufe, doch Robinson antwortet, dass Dolans Zeit jetzt gekommen sei. Dolan errät nach kurzer Bedenkzeit, wer ihm die Falle gestellt haben muss und weshalb - er hat ein gutes Gedächtnis. Als Robinson ihm die Hilfe verweigert, schießt der Ganove viermal blind durch das Dach auf ihn, verfehlt ihn aber knapp. Seine restlichen Kugeln nutzt er, um einen Schutzmann auf dem Fahrer- oder Beifahrersitz auszuschalten (Dolan sitzt hinten), der ihn mit seinem offenen Beinbruch belästigt, damit er sich ganz auf seinen Gegner konzentrieren kann. Robinson wird wütend darüber, wie Dolan mit dem Leben anderer Menschen umgeht. Sein Angebot von einer Million Dollar lehnt er ab. Während der Lehrer die Grube zuschüttet und die Asphaltplatten wieder rauflegtdrauflegt, erhöht der Ganove sein Angebot bis fünf Millionen und umfassenden Mafiaschutz. Bald gehen ihm jedoch die Ideen (oder die Luft) aus - Robinson hört nur noch gelegentlich ein irres Lachen aus der Grube. Seine letzten Worte sind "Beim barmherzigen [[Gott]]! Beim barmherzigen Gott, Robinson!"

:Der Lehrer hatte seine Rache und von der muss er sich nun erholen: Bei den Arbeiten hat er sich mehrere Bandscheiben beschädigt und muss operiert werden. Während der Nakose Narkose träumt er, dass Dolan ihn töten wird. Doch Dolan wird nie gefunden. Das Highway Department aspaltiert asphaltiert die Straße einfach über ihm. Der panzerartige Wagen wird das Gewicht des Verkehrs wohl lange tragen können, weshalb Robinson sich keine Sorgen macht, dass die Straße plötzlich an dieser Stelle einstürzen könnte und Dolan gefunden wird.

:Schließlich verschwindet auch die Stimme seiner Frau für immer... worüber er sehr erleichtert ist.