Änderungen

{{Tabs/Kritik}}{{POV}} Nicht immer geht es in [[Stephen King]]s Romanen und [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]]n logisch zu. Hin und wieder schleicht sich ein Denkfehler ein oder King kommt nicht auf sehr nahe liegende Lösungen für ein Problem. Diese Seite dient der Zusammenschau solcher '''Fehler und Ungereimtheiten'''.

:**Der Onkel des sizilianischen [[Enrico Balazar]] wird [[Tio Verone|''Tio'' Verone]] genannt. ''tio'' ist jedoch Portugiesisch für "Onkel"; auf Italienisch heißt das ''zio''.:*Roland kann [[Eddie Dean]] in seine Welt ziehen, damit er dort das Heroin zwischenlagern kann, das er schmuggeln will. So kommt Eddie durch den Zoll; dann aber vergisst King die in Rolands Welt herumliegenden Päckchen mit der Droge. Auch Eddie, der, nachdem er in Rolands Welt tritt und die [[Strandtür]] hinter ihm zufällt, durch die Hölle des Entzugs gehen muss, denkt offenbar nicht mehr an sie.:*Innerhalb weniger Zeilen gibt King dem Besitzer des Waffenladens [[Clements Schusswaffen und Sportausrüstung]] zwei verschiedene Vornamen: [[Justin Clements|''Justin'' und ''Arnold'' Clements]].:** [[Gesetzeshüter|Polizist ]] [[George O'Mearah]] ist beunruhigt von dem wie ein Roboter sprechenden [[Jack Mort]] (dessen Körper von [[Roland Deschain]] gelenkt wird). Jahre später erinnert er sich an diesen Vorfall, als er einen Computer Tic-Tac-Toe spielen sieht und dieser genau dieselben Denkpausen einlegt wie dieser unheimliche Kerl. Dann aber denkt George bereits ''während'' dieses Gesprächs an jene Maschine, auf die er eigentlich erst Jahre später trifft.

:**Eddies Schwester, in ''Drei'' noch Selina genannt, heißt nun [[Gloria Dean|''Gloria'' Dean]].:**Ähnlich wird [[Odetta Holmes]]' Mutter hier ''Sarah Walker'' Holmes genannt, in ''Drei'' dagegen noch [[Alice Holmes|''Alice'']] (oder ''Allie'').

:**Die genaue Lage des Berges [[Berg Cöos|Cöos]] ist sehr widersprüchlich beschrieben. So liegt dieser fünf Meilen östlich von [[Hambry]], da dieses aber direkt am [[Östlichen Meer]] ist, müsste der Cöos direkt im Meer sein. Auch sonst macht es keinen Sinn, denn [[Roland Deschain|Roland]] trifft [[Susan Delgado|Susan]] nach ihrem Ausflug zu [[Rhea vom Cöos|Rhea]] auf der Straße die westlich der Stadt verläuft.

:**Kurz nach der Geburt von [[Mordred]] bemerkt [[Susannah]], dass das Neugeborene bereits Zähne im Unterkiefer hat; ganz normale Menschenzähne. Später, als [[Walter O'Dim]] die Bekanntschaft mit Mordred macht, ist zu lesen, dass aus dem zahnlosen Mund des Babys ein glänzender Draht kommt. (Teil Eins, Kapitel IV (Dan-Tete), Unterkapitel 2 und Teil Zwei, Kapitel III (Der glänzende Draht), Unterkapitel 3):**Das Gefängnis der [[Brecher]], [[Algul Siento]], ist so angelegt, dass der [[Studiersaal]] sich direkt unter dem [[Balken]] befindet, der zwischen den [[Portale]]n von [[Maturin]] und [[Shardik]] verläuft, sodass der Leser davon ausgehen kann, dass sich die Arbeit der Brecher hier auf diesen Balken konzentriert. Allerdings macht [[Ted Brautigan]] klar, dass dem nicht so ist, denn er "hatte ihnen [den Niederen Männern] schon geholfen, einen Balken zu zerbrechen [siehe auch [[Balkenbeben|hier]]], und verkürzte ihre Arbeit an Shardiks Balken um ''Jahrhunderte''." (Kapitel VIII / 10). Warum der Studiersaal dann trotzdem genau unter diesem einen Balken liegt, ist unklar, da physische Nähe zu den Balken für die Brecher wohl keine Voraussetzung ist. :**Ist es ein Fehler Kings oder einfach Vergesslichkeit des [[Revolvermann]]s? Als Roland [[Jake Chambers|Jake]] begraben muss, fragt er sich, ob [[Oy]] bei dessen Grab bleiben und aus Trauer sterben oder mit Roland weiterziehen wird. Offenbar hat Roland vergessen, dass er (in ''[[Glas]]'') Oys Zukunft in [[Maerlyns Pampelmuse]] sah – und diese ist noch nicht eingetreten.

:*Als der Polizist [[Parkins Gillespie]] beim FBI Informationen über [[Ben Mears]], [[Richard Straker]] und [[Kurt Barlow]] einholt, wird ihm mitgeteilt, Barlow sei vermutlich in den 70ern, ein genaues (angebliches) Alter kennt das FBI nicht. Gleichzeitig wird aber gesagt, Barlow und Straker hätten ein Visum für einen längeren Aufenthalt in den USA beantragt - aber dafür müsste doch ein Geburtsdatum angegeben worden sein.  *Zwei Stellen gegen Ende sind schleierhaft::1) # [[Jim Cody]] und [[Mark Petrie]] haben endlich herausgefunden, wo der [[Vampir]] [[Kurt Barlow]] sich versteckt: im Keller des Mietshauses von Eva Miller. Doch Barlow hat eine Falle präpariert und die Treppe abgesägt. Jim stürzt in die Tiefe und wird auf Messern aufgespießt. Danach heißt es nach einem Einschnitt: "Als Mark wieder Evas Küche betrat, waren seine Augen eingesunken, sein T-Shirt blutverschmiert." Aber was ist mit ihm passiert? Ist er auch abgestürzt? Wieso, wenn Jims Schreie ihn doch warnten? Aber er ''war'' im Keller, denn später findet [[Ben Mears]] ein Brett, das Mark offenbar benutzte, um wieder nach oben zu klettern. Konnten Mark dann die Messer nichts anhaben?:2) # Als sie endgültig Barlows Versteck finden, ist die Tür mit einem Vorhängeschloss verriegelt. Wie aber hätte Barlow dann rauskommen können? Hätte sich der Obervampir wirklich auf Hilfe von Außen verlassen wollen?

:**[[Carrie White|Carries]] Vater [[Ralph White]] verstirbt noch vor ihrer Geburt, doch später behauptet King, Ralph habe seine Frau [[Margaret White|Margaret]] einmal davon abgehalten, Carrie in der Krippe zu töten.:** [[Sue Snell]] behauptet in ihrem Buch ''[[Mein Name ist Susan Snell]]'', das [[Carrie White]] am Abend der Ballnacht, dem 27. [[Mai]] [[1979]] 17 Jahre alt war, obwohl sie laut [[David R. Congress|David R. Congress']] Buch ''[[Als der Schatten explodierte]]'' am 21. [[September]] [[1963]] das Licht der Welt erblickte. ** [[Morton Cratzchbarken]] behauptet, das [[Chamberlain]] im [[Juni]] [[1979]] zerstört wurde, obwohl die Ereignisse rund um die Ballnacht mit [[Carrie White|Carrie Whites]] Tod am 28. [[Mai]] enden.**[[Estelle Horan]] ist die Nachbarin der [[Familie White]], als [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1966|1966]] der Steinregen auf deren Haus niedergeht. Sie zieht aus [[Chamberlain]] weg, steht aber Jahre später einem Reporter Rede und Antwort. Verwirrenderweise taucht im späteren Verlauf des Buchs, in [[Norma Watson]]s Tatsachenbericht ''Wir überlebten die schwarze Ballnacht'', erneut eine Stella Horan auf. Ein Fehler Kings oder tatsächlich ein Zufall?:**Aus [[Hubert Kelly]] wird an späterer Stelle ein ''Henry'' Kelly.:**[[Rita Desjardin]] glaubt zu wissen, dass [[Helen Shyres]] mit [[Roy Evarts]] zum Abschlussball geht, was diese auch nicht bestreitet. Später aber ist sie mit [[Don Farnham]] dort - ein Fehler, oder ist etwas zwischen Roy und Helen vorgefallen?

:**[[Tad Trenton]] vollbringt einen akrobatischen Akt, der Seinesgleichen sucht. Zusammen mit [[Donna Trenton|seiner Mutter]] im Wagen eingesperrt (sie können ihn nicht verlassen, weil im Hof der tollwütige [[Cujo (Tier)|Hund Cujo]] lauert), überkommt ihn nach einigen Stunden der Drang zu pinkeln. Daraufhin lässt Donna das Fenster 5 Zentimeter herunter, hebt Tad hoch und lässt ihn aus dem Spalt pinkeln. Offenbar hat Tad die Gabe, mit seinem gesamten Oberkörper durch Autodächer gleiten zu können, wie sonst sollte das Kunststück funktionieren? Die Filmemacher bemerkten das Unmögliche: Hier pinkelt Tad durch die nur um einen Spalt geöffnete Auto''tür''. :**In dem Roman ist zu lesen, [[George Bannerman]]s Hund [[Rusty (Tier)|Rusty]] sei seit vier Jahren tot, wurde also [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1979|1979]] eingeschläfert. Doch im selben Satz wird festgestellt, dass die Einschläferung kurz nach der Aufklärung des [[Frank Dodd]]-Falles stattfand, der [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1975|1975]] abgeschlossen war.

:1) ** In Kapitel 15 hat [[Johnny Smith]] endlich Sex mit seiner Ex-Freundin [[Sarah Hazlett]]; es ist Oktober [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1975|1975]]. Am Ende des Kapitels wird behauptet, Johnny würde sie nun drei Jahre nicht mehr wiedersehen. Allerdings ist sie anwesend, als Johnnys Vater [[Herbert Smith|Herb]] 15 Monate später, im Januar [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1977|1977]], heiratet (Kapitel 22).:2) ** [[Etta Ringgold]]s Sterbedatum wird verschieden angegeben; einmal ist es der [[29. Oktober]], einmal der [[02. November]].

:**Die Vollständige Ausgabe von Bastei Lübbe enthält 78 Kapitel statt der üblichen 77 - wie kommt das? Lösung: Nach Kapitel 64 geht es sofort mit Kapitel 66 weiter und es wird "folgerichtig" weitergezählt.:**[[Dick Deitz|Dr. Deitz]] notiert am [[22. Juni]], dass der Polizist Joseph Robert Briggs gestorben sei. Meint er damit: [[Joe Bob Brentwood|Joseph Robert Brentwood]]?:**Nach dem Tod ihrer Eltern ist [[Fran Goldsmith]] so geschockt, dass sie das Essen anbrennen lässt. Sie trägt die Pfanne, die "wie ein Drache zischt" (und sicherlich auch stinkt!) nach draußen. Auf der Veranda riecht sie Geißblatt und hört Bienen summen - wie schafft sie das mit dem zischenden und stinkenden Ding in der Hand? Selektive Wahrnehmung?:**[[Glen Bateman]] unterschreibt mit dem Vornamen [[Larry Underwood|eines anderen]]. Ein Fehler, der im Original nicht vorkommt (siehe [[Absurde Übersetzungen]]).:**Ebenso scheint Frannie Probleme mit Vornamen zu haben. In ihrem [[Frannies Tagebuch|Tagebuch]] schreibt sie abwechselnd "[[Harold Lauder|Harold]]" und "Hamid" - und zugegeben: mit zugekniffenen Augen sehen die Worte wirklich ähnlich aus! (Wie der Übersetzer bei einem [[Harolds Bombenanschlag|Bombenleger]] auf den Namen Hamid kommt, soll unbewertet bleiben...):**Glen scheint - wider seines hohen Wissensstandes - nicht nur Probleme mit Buchstaben, sondern auch mit Zahlen zu haben: er sagt zu [[Stu Redman]], eine Versammlung solle am [[18. August]] stattfinden, heute in einer Woche. Jedoch kann "heute" nicht der [[11. August]] sein, da [[Ralph Brentner]] am nächsten Tag einen Ausdruck anfertigt, dass eine vorhergehende Sitzung am [[08. August]] stattfinden sollte - gab es einen Druckstau? Zu einem späteren Zeitpunkt wird noch einmal der [[28. August]] als Alternative angegeben.:** Als Frannie und Harold zum ersten mal Stu begegnen, weiß Frannie im Verlaufe des Gespräches schon Stus Vor- und Nachnamen, obwohl dieser sich nicht vorstellt.:**Stu erzählt Frannie, dass sich [[Harolds Bombe]] in einem Schuhkarton befunden habe - jedoch kann dies außer [[Nick Andros]], der den Karton bei der Explosion in den Händen hielt, keiner wissen. Von dem Karton kann nach der Explosion nichts übrig geblieben sein, was eine Identifikation als Schuhkarton zuließe.:**Glen spricht von ''R'yelah'' als [[Walters Namen|Namen]] für [[Randall Flagg]]. Hiermit ist ''R'lyeh'', eine fiktive Stadt aus [[H.P. Lovecraft]]s ''[[Cthulhu]]''-Mythos, gemeint. Es wird sowohl im Original wie in der Übersetzung falsch geschrieben. [[Bild:Norris Reiseroute.jpg|300px|right]]:**Die [[Familie Norris]] reist von [[Disney World Orlando ]] in Orlando, [[Florida]] nach [[New York City]] (auf der Karte: blaue Route) - das ist eine ziemlich nach Nordosten gerichtete Fahrt. Dennoch schaffen sie es [[Harry Trent]] nach dem Weg zu fragen, der sich gerade im Osten von Texas (rot) befindet. Da sie nach dem Highway 21 fragen (rote Route) scheinen sie ihren Weg einigermaßen zu kennen. <br>Wie schaffen sie es in Texas zu landen, dass 800 Meilen(!) weiter westlich liegt? Und obwohl Trent ihnen den Weg beschreiben kann (zum 700 Meilen weiter östlich liegendem Highway), fahren sie strikt nach Norden und durchfahren [[Oklahoma]] (orange) und [[Kansas]] (hellblau).<br>Würden sie danach den richtigen Weg nach New York City finden, hätten sie eine Reise von rund 3.000 Meilen (statt 1.070) durch 12 Staaten gemacht!***'''Eine Erklärung:''' Zum einen fragt [[Edward Norris]] im englischen Original nach der ''US 21''. Auch danach verwechselt Stephen King U.S. Highways mit State Highways, beispielsweise bei dem [[US 51]], der in Wahrheit der SH 51 ist. So auch hier. Der Texas State Highway 21 führt nämlich in der Tat durch Osttexas. Desweiteren ist es nicht sehr verwunderlich, wenn die Familie nicht direkt nach ihrem Besuch von Disney World zurück nach New York City fährt. Sie haben Touristenkarten der Region von Kansas dabei, und so lernt auch Edward, warum [[Eustace]] in Oklahoma berühmt ist.**Ein Vorfahre des Uhrmachers [[Tobias Downes]] ist der Freimaurer [[Merton Downs]] von [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1638|1638]] - ob sich die Schreibung des Nachnamens im Laufe der Zeit verändert hat oder ob King hier einen Fehler gemacht hat, ist nicht klar. Der Unterschied kommt sowohl im Original wie in der Übersetzung vor. :**An einer Stelle wird [[Doc (Das letzte Gefecht)|Doc]] als "Al" bezeichnet. Wenig später wird jedoch beschrieben, dass die Frauen des [[Harem]]s ihn nur als "Doc" kennen. Ob dies sein wirklicher Name ist, bleibt ungeklärt - in jedem Falle dürften die Frauen ihn nicht kennen. Insofern handelt es sich um einen Fehler, der sowohl im Deutschen wie im Original vorkommt. :**Nach der Befreiung aus dem [[Harem]] flirtet [[Dayna Jurgens]] mit [[Stu Redman]]. [[Fran Goldsmith]] ist darüber eifersüchtig, da sie Dayna für hübscher hält und auch ''bezweifelt'', dass sie (wie Fran) [[schwanger]] ist. Da Dayna gerade erzählt hat, dass sie seit drei Wochen jeden Tag zwei bis dreimal vergewaltigt wurde, wirken Frans ''Zweifel'' recht unlogisch. Ob dies einfach Frans gekränkter Gedankengang ist oder ob King hier eine Logiklücke hat, kann nicht genau festgestellt werden.

:**[[Ev Hillman]] erzählt dem Staatspolizisten [[Butch Dugan]], dass er in [[Haven]] spionieren will, während sich alle Einwohner und Dugan selbst auf der Beerdigung von [[Ruth McCausland|Ruth]] befinden. Als Dugan sich Ev anschließen will, bittet Ev ihn, keinem was davon zu erzählen, da die Einwohner Havens Gedanken lesen können. Doch wäre Dugan, wie ursprünglich geplant auch zur Beerdigung gegangen, hätte man seine Gedanken ja auch lesen können ... Ev hätte also Dugan nie von seinem Vorhaben erzählen dürfen!:**Es wird anfangs behauptet, dass [[Hilly Brown]] nach dem Verschwinden seines Bruders [[David Brown]] nie wieder wirklich zu sich kommt und den Verstand verliert. Im Epilog ist davon allerdings nur wenig zu spüren: etwas verschlafen, aber dennoch bei Vernunft spricht er zu seinem wiederkommenden Bruder.:**Aufgrund der [[Atmosphäre der Tommyknockers|Strahlung]], die von dem UFO ausgeht, verliert [[Bobbi Anderson]] sämtliche Zähne; dennoch schreibt King über sie: ''Sie zog die Lippen einen Augenblick von den Zähnen zurück …'', nur drei Seiten später ist (korrekt!) zu lesen: ''Ihre Lippen teilten sich zu einem zahnlosen Grinsen.'' (Seite 593ff):**Immer wieder wird betont, dass nur Bobbi und Jim den Spitznamen ''Gard'' benutzen (z.B.: Buch I, Kapitel 6/3 oder Buch I, Kapitel 8/9); dennoch erlaubt sich [[Annmarie]], ein Schwarm aus längst vergangenen Tagen, Jim ebenfalls "Gard" zu rufen, als dieser einen [[Gardeners Skiunfall|Skiunfall]] erleidet. Das Ereignis fand statt, lange bevor Jim und Bobbi Freunde wurden.:**Es wird behauptet, auf [[Altair-4]] vergehe die Zeit sehr viel langsamer als bei uns, sogar drastisch langsamer: "Auf Altair-4 war weniger als ein Jahr vergangen, seit die Erde aus der Sonne herausgeschleudert worden war. [[David Brown]] war also im Grunde erst eben dort eingetroffen." (Kapitel 10/6) Wie aber ist es dann möglich, dass [[Hank Buck]] David dort drüben mehrere Sätze rufen hört? Es müssten in diesem Maßstab in unserem Universum wohl Jahrmillionen vergehen, bis David dort mit diesen Sätzen "fertig" ist.:**[[Delbert McCready]] verläuft sich am [[10. November ]][[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1947|1947]] in den [[Big Injun Woods]]. Es wird betont, dass es sich um einen Dienstag handelt - obwohl dieser Tag real ein Montag war. Ironischerweise liegt das Datum nur wenige Wochen nach Kings eigenem Geburstdatum, weshalb das Nachrechnen recht einfach gewesen wäre. (Buch II, Kapitel 8/9)

:**Im letzten Drittel des Romans erinnert sich [[Sandy Dearborn]] wiederholt an seine verstorbene Mutter, die er durch die letzte Phase ihrer Krebs-Erkrankung begleitete. Doch ganz am Anfang (gebundene Ullstein-Ausgabe: Seite 21) schreibt er: "Meine Mutter war mit ihren 70 Jahren auch noch mopsfidel." Makabrer Irrtum ...:**Am Ende will King uns auf die falsche Fährte führen und uns glauben machen, [[Ned Wilcox]] sei gestorben. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Verkehrstoten jedoch um [[Eddie Jacubois]]. Dass Sandy zuvor (in der "Ablenkungsphase") aber beim Gedanken an ''Neds'' Rettung vor dem [[Der herrenlose Buick|Buick]] in Tränen ausbricht, ist somit nicht mehr nachvollziehbar.

===EF-Z=== *''[[Finderlohn]]'':*Als [[Morris Bellamy]] nach vielen Jahren aus dem Gefängnis freigelassen wird, kehrt er zu jenem Baum zurück, unter dem er einst einen wahren Schatz in einem alten Koffer vergraben hat. Er weiß nicht, dass der junge [[Pete Saubers]] diesen vor wenigen Monaten erst gefunden und ausgegraben hat, den leeren Koffer aber wieder versteckte. Und dennoch rackert Morris sich eine Stunde lang mit den Wurzeln ab, die seinen Koffer fest im Griff haben ...:*Pete Saubers versteckt die Notizbücher von Rothstein im aufgegebenen Jugendzentrum, da er es bei sich zu Hause nicht mehr sicher genug findet. Sechs der Bücher versteckt er jedoch unter einer Diele in seinem Schrank. Die restlichen Notizbücher werden im Feuer vernichtet, aber die sechs Versteckten vergisst Peter am Ende der Handlung völlig. King selbst sagt zwar, alle Notizbücher wurden vernichtet, aber das entspricht somit schlicht und ergreifend nicht der Wahrheit. *''[[Friedhof der Kuscheltiere]]'':*Der Weg vom [[Tierfriedhof]] zum [[Begräbnisplatz der Micmac]]-Indianer wird von einem Windbruch versperrt. Dieser liegt schon {{SKU|1910}} dort, als [[Jud Crandall]] seinen Hund auf dem Indianerfriedhof begräbt und ist immer noch vorhanden, als er mit der [[Familie Creed]]{{SKU|1983}} zum ersten Mal dorthin geht. In den dazwischenliegenden 73 Jahren müsste das Holz aber eigentlich verrottet sein, wenn es nicht durch etwas Magisches am Leben gehalten wird.:*Jud Crandall irrt sich in der Altersangabe oder er hatte einen Halbbruder. In seinem ersten Gespräch mit Louis Creed erwähnt Crandall, dass er {{SKU|1900}} als erstes Kind seiner Eltern auf die Welt kam. [[Pete Crandall]] stirbt nach seinen Angaben {{SKU|1912}} im Alter von 14 Jahren an einem Blinddarmdurchbruch. Dieser ist demnach entweder nicht mit 14, oder nicht 1912 gestorben, oder nicht der leibliche Sohn von Juds Eltern. Oder aber, King begeht hier einen Fehler.:*Noch verwirrender wird die Sache mit dem Halbbruder dadurch, dass Jud Crandall seinen Hund Spot 1910 auf dem Indianerfriedhof begräbt und das Tier danach wiederaufersteht. In seiner Erzählung schildert Jud die schockierten Reaktionen seiner Eltern auf den zurückgekehrten Hund sehr genau - sein Bruder wird in der ganzen Erzählung jedoch nicht erwähnt. Da Pete aber erst zwei Jahre später gestorben sein soll und aufgrund seines Alters sicher auch noch zu Hause wohnte, müsste er ebenfalls mitbekommen haben, dass der tote Hund plötzlich wieder da ist, zumal Spot ja noch vier Jahre, bis zu seinem endgültigen Tod 1914, bei der Familie gelebt haben soll. :*Ebenfalls widersprüchlich sind Juds Angaben zu [[Will Jeppson]]: Als dieser sich 1934 in den Wäldern verirrte, habe ihm niemand eine Träne nachgeweint, außer [[Stanley Bouchard]], der ein ebenso großer Säufer war. Bouchard kann zwar ein Freund von Jeppson gewesen sein, aber eine Träne nachweinen konnte er ihm wohl kaum, da er selbst bereits 1912 wegen seiner vom Alkohol ruinierten Leber starb. *''[[Joyland]]'':Mitten in der Nacht kann [[Devin Jones]] plötzlich das Rätsel lösen, wer der Mörder [[Linda Gray]]s war. In just diesem Moment klingelt das Telefon und eben dieser Killer ist dran. Woher der weiß, dass Devin wach ist, beziehungsweise, dass dieser ihm gerade im Moment auf die Spur gekommen ist, lässt King offen. *''[[Morgenlieferung]]'':Der Milchmann [[Spike Milligan]] hinterlässt bei einer Kundin, die einen Zettel "Heute nichts, danke" an ihrer Tür angebracht hatte, eine dem Anschein nach leere, in Wirklichkeit aber mit tödlichem Zyanidgas gefüllte Milchflasche. Ob dieser Mordversuch aber erfolgreich sein wird, ist fraglich, denn warum sollte die Kundin die offensichtlich leere Flasche aufschrauben (was nötig ist, damit das Gas entweichen kann)? Da es sich um Pfandflaschen handelt, wird sie auch nicht auf die Idee kommen, die Flasche zu zerschlagen.  * ''[[Mr. Mercedes]]'':Als [[Bill Hodges]] nach dem Erhalt von [[Brady Hartsfield]]s Brief den Fernseher nicht anschaltet, sei das seit langem das erste Mal, dass dieser Abends an einem Wochentag nicht an ist. Sollte King nicht irgendwelche versteckten Lücken in der Handlung eingebaut haben, geht das nicht, es sei denn Hodges' Woche hat sechs Tage und beginnt an einem Sonntag. Jeder folgende Tag ist ausführlich dokumentiert, darüber hinaus entstehen auf den ersten Blick keinerlei Lücken als Hodges damit beginnt, den Brief zu analysieren und seinen Expartner [[Pete Huntley]] zum Mittag einzuladen, welches einen Tag später an einem Dienstag stattfindet. Definitiv fix ist der Samstag vor dem Konzert der Band im [[Mingo Auditorium]], da Hartsfield an diesem Samstag über das Konzert den kommenden Donnerstag im Radio hört. * ''[[Revival]]'':[[Jamie Morton]] erreicht seinen absoluten Tiefpunkt zu der Zeit des Jahrmarktes [[Tulsa]], [[Oklahoma]] im Herbst [[1992]]. King nimmt sich einige Freiheiten in Bezug auf dem Enddatum der Veranstaltung. Der real existierende Jahrmarkt ist 10 Tage lang geöffnet. Als King ihn das erste Mal erwähnt, als Jamie aus dem [[Fairground Inn]] geworfen wird, steht dort, dass die Zeit des Checkouts während des Jahrmarktes früher angesetzt ist, wie normal. Diese Zeit sei vom 25. September bis 4. Oktober, genau 10 Tage. Wenige Seiten später jedoch, als Morton zum Assistenten von [[Charles Jacobs]] wird, erinnert er sich, dass der Jahrmarkt in diesem Jahr am [[10. Oktober]] schloss. 

* ''[[Der Affe]]''Hal Shelburn wirft den todbringenden Affen in einen Brunnen und bekämpft einen sturmgepeitschten See, um das Stofftier auf dem Grund des [[Crystal Lake]] zu versenken. Weshalb verbrennt er das Mistding nicht einfach? *''[[Alles, was du liebst, wird dir genommen]]'':Alfie Zimmer schafft es nicht, sich das Leben zu nehmen, da er Angst hat, jemandem könnte sein Tagebuch mit den gesammelten [[Alfie Zimmers Toiletten-Sprüche|Toiletten-Sprüchen]] in die Hand fallen, woraufhin man ihn für verrückt erklären könnte. Alfie Zimmer will aber nicht als Verrückter aus der Welt gehen, doch sein ihm lieb gewordenes Tagebuch zerstören will er auch nicht. Er kommt nie auf die Idee, einfach in das Buch zu schreiben, um was es sich dabei handelt und dass diese Sätze keineswegs eine Ausprägung seines Geisteszustands sind.

:[[Ich-Erzähler]] [[David Adley]] meint, er erwähne [[Gerard Tozeman]]s Kriegsgeschichte von [[Lathrop Carruthers]]' Tod nur, weil es die erste [[Geschichten in Club 249|Weihnachtsgeschichte]] gewesen sei, die er im [[Club]] gehört habe. Die erste war in Wirklichkeit aber diejenige von [[Peter Andrews]]. * ''[[Blind Willie]]''[[Ed]] von NYNEX ruft kurz vor Weihnachten {{SKU|1983}} bei [[Midtown Heating and Cooling]] an, um Werbeplätze bei den Gelben Seiten zu verkaufen. NYNEX gab es aber erst ab 1. Januar {{SKU|1984}}. * ''[[Blockade Billy]]''# [[George Grantham]] ist sich scheinbar nicht so ganz sicher, welche Haarfarbe [[William Blakely]] hatte. Als er beschreibt, wie Blakely das erste Mal das Infield im [[Ed Smith Stadium]] betritt, sieht er in ihm den typischen Farmerjungen aus [[Iowa]] mit zerfledderter Ausrüstung und blonden Haaren. Wochen später, als [[Detective Lombardazzi]] Grantham und Manager [[Joe DiPunno]] von Blakelys, beziehungsweise [[Eugene Katsanis]] wahrem Hintergrund erzählt, wird ihm klar, dass der Junge nur in dieser Zeit Alle hätte täuschen können. Personalausweise waren noch nicht mit Bildern versehen und beide Jungen hatten die gleiche Statur, die gleichen dunklen Haare. Blond oder dunkel, da scheint King sich nicht ganz sicher zu sein.# Die American League der Saison {{SKU|1957}} hatte nur acht Teams, die King auch als Gegner der [[New Jersey Titans]] erwähnt. Ein neuntes Team hätte auch in der damaligen Zeit nicht im Spielplan funktioniert. *''[[Blutige Nachrichten]]''[[Holly Gibney]] behauptet am 14. [[Dezember]] [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2020|2020]] in Gedanken, das ihre Cousine [[Janey Patterson]] schon seit sechs Jahren tot ist, obwohl sie [[Brady Hartsfield]] in ''[[Mr. Mercedes]]'' zum Opfer fiel, der [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2010|2010]] spielt. *''[[Böser kleiner Junge]]''An einer Stelle im dritten Kapitel verwechselt King die Erzählform und lässt somit einen Satz von [[Leonard Bradley]] erzählen: '''''Ich''' gab McGregor ein Zeichen''. Dieser Fehler kommt im Original, sowie im Deutschen [[eBook]] und in der deutschen Ausgabe von ''[[Basar der bösen Träume]]'' vor.

:1) # In einem Gespräch mit [[Charles Boone]] erzählt [[Mrs. Cloris]], dass [[Randolph Boone]], der Vater von [[Stephen Boone]], im Jahre [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1816|1816]] gemeinsam mit seiner Frau spurlos verschwand. Nur wenige Sätze weiter lässt uns Charles wissen, dass Stephen in einem seiner Briefe erwähnte, dass sich sein Vater nach dem Unfalltod seiner [[Marcella Boone|Schwester]] in einem Anfall von Reue das Leben nahm. Wie wir später erfahren, wandelt Randolph Boone im Keller von [[Chapelwaite]] als verwesende Leiche umher; welche deutlich den Abdruck des Strickes seines Selbstmordes am Hals trägt. Waren es letztendlich doch zu viele Boones in Stephen Kings [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]]?Allenfalls wäre noch die Erklärung möglich, dass der Selbstmord vor den Dorfbewohnern verheimlicht wurde, damit wäre aber das Verschwinden der Ehefrau nicht erklärt. :2) # Des Weiteren lässt King Stephen Boone an die bereits verstorbene Frau von [[Charles Boone]] schreiben. "Das gleiche frohe Gemüt, welches Stephens Briefe an [[Sarah Boone|Sarah]] und mich zeigten ...". Wenig später meint Charles, was für ein Glück es doch war, dass sein Freund den Kontakt zu Stephen hergestellt hat, als "es schien, dass ich meiner Sarah aus dieser Welt folgen würde". Der Kontakt kam also erst zustande, als Sarah bereits tot war. Somit konnte Stephen wohl schlecht Briefe an sie richten.:3) # Charles hat seinen Cousin nicht persönlich kennengelernt, da dieser vorher stirbt. Als Charles jedoch die Familienportraits in Chaplewaite betrachtet, konstatiert er bei einigen die Ähnlichkeit mit Stephen "wie ich mich seiner entsinne". Da er den Cousin aber nie getroffen hat, kann er sich wohl kaum an dessen Aussehen erinnern. Auch entdeckt er in der Familiengalerie Portraits seines Onkels und seiner Tante, da aber die beiden Zweige der Familie sich jedoch schon in der vorherigen Generation zerstritten haben und keinen Kontakt mehr hatten, können dort keine Portraits von Personen hängen, die Charles persönlich kannte. # Es erweist sich als unmöglich, einen schlüssigen Stammbaum der [[Familie Boone]] zu entwerfen, da jede Version entweder konkret angegebenen Verwandtschaftsbezeichnungen oder verschiedenen, über den Gesamttext verstreuten Andeutungen widerspricht.

:*[[Nancy Arnault]] : Der Fund der Leiche im Jahr 1980 erinnert sie an die Fernsehserie Mord ist ihr Hobby. Die Serie gab es jedoch erst 1984.

*''[[Das SchreckgespenstEine gute Ehe]]'':Obwohl der dreijährige # [[Denny BillingsEreignisse im Stephen King Universum im Jahr 2009|2009]] feiern [[Darcy Anderson|Darcy]] und [[Bob Anderson]] ihre Silberhochzeit. Da sie in seinem eigenen Blut liegtder Geschichte seit 27 Jahren verheiratet sind, als müsste die Novelle also [[Lester BillingsEreignisse im Stephen King Universum im Jahr 2011|sein Vater2011]] seine Leiche findetspielen, lautet die offizielle Todesursache seitens der Behörden Kindstodsie spielt aber im Jahr [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2010|2010]]. *''# Immer wieder ist zu lesen, dass der Serienmörder [[Der AffeBeadie]][[Opfer von Beadie|'':Hal Shelburn wirft den todbringenden Affen in einen Brunnen und bekämpft einen sturmgepeitschten See, um das Stofftier auf dem Grund des elf'' Menschen]] ermordete; im Jahr [[Crystal LakeEreignisse im Stephen King Universum im Jahr 2004|2004]] ist "nur" ein Opfer namens [[Kellie Gervais]] zu versenkenbeklagen. Später aber weiß [[Holt Ramsey]] von einer [[Andrea Honeycutt]] zu berichten, die auch 2004 getötet wurde. Weshalb verbrennt er das Mistding nicht einfach?

:King irrt in der Annahme, [[Arthur Conan Doyle]] habe den Satz "[[The game is afoot]]" selbst nie verwendet.

:[[Darlene Pullen]] gewinnt beim Roulette nach einem 800$-Einsatz 24.000$ (siehe auch [[Darlenes Glüggssträhne]]). Leider gibt es beim Roulette keinen dreißigfachen Gewinn, wenn man auf ''eine'' Zahl setzt. Die Gewinnchancen stehen bei 1:35 und der Gewinn ist demnach: Einsatz mal 36. Darlene hätte demnach 28.800$ gewinnen müssen, statt "nur" 24.000$. *''[[Der Mann, der niemandem die Hand geben wollte]]'' :[[Henry Brower]] ist verflucht, jedes Lebewesen zu töten, das er mit den Händen berührt. Warum aber trägt er dann keine Handschuhe? * ''[[Eine gute Ehe]]'':1) [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2009|2009]] feiern [[Darcy Anderson|Darcy]] und [[Bob Anderson]] ihre Silberhochzeit. Da sie in der Geschichte seit 27 Jahren verheiratet sind, müsste die Novelle also [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2011|2011]] spielen, sie spielt aber im Jahr [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2010|2010]].:2) Immer wieder ist zu lesen, dass der Serienmörder [[Beadie]] [[Opfer von Beadie|''elf'' Menschen]] ermordete; im Jahr [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2004|2004]] ist "nur" ein Opfer namens [[Kellie Gervais]] zu beklagen. Später aber weiß [[Holt Ramsey]] von einer [[Andrea Honeycutt]] zu berichten, die auch 2004 getötet wurde.

:[[Pete Riley]] geht [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1966|1966]] unablässig Donovans Lied ''Atlantis'' durch den Kopf. Dieses wurde aber erst 1968 herausgebracht.

:Es gelingt Fletcher, einem seiner Widersacher eine brennende Zigarette ins Auge zu stoßen, die dieses durchdringt und stecken bleibt ... (Siehe auch [[Die Menschen im Todesraum]].) Gäbe es genug Freiwillige, wäre das sicherlich ein Fall für die „Myth-Busters“!

:Warum ist der Kopierraum schalldicht? Für die Geschichte ist es eine Notwendigkeit, dass ein Raum der Schule schalldicht sein muss, damit [[Mrs. Sidley]] ungestört ihre [[Mrs. Sidleys Schüler|Schüler]] erschießen kann. Begründet wird dies damit, dass die Hektografiermaschine sehr alt und deshalb sehr laut sei. Wäre es nicht sinnvoller, nachhaltiger und vor allem billiger gewesen, einen neuen Kopierer zu kaufen, anstatt das Zimmer und die Tür hermetisch zu versiegeln?:'''Erklärung:''' Die Ungereimtheit ist eher auf eine fälschliche Übersetzung des Begriffes ''Mimeograph'' zurückzuführen. Dieses Gerät, welches Kopien ohne Strom und Laserdrucker mit Hilfe von metallenen Walzen und einer Säure herstellt, ist deutlich lauter als ein Fotokopierer heutzutage. Die Geräte waren seit dem Ende des 19. Jahrhunderts im Einsatz und wurden bis in die sechziger und siebziger Jahre in Schulen eingesetzt, ehe sie Stück für Stück von digitaler Technik abgelöst wurden. Auch im privaten Umfeld - für kleine Zeitungen, Flugblätter und ähnliches - wurden Mimeographen eingesetzt. Speziell Stephen King dürfte sich über die Lautstärke eines solchen Gerätes auskennen.

:**Warum fliegen die Piloten durch die Aurora Borealis? Als die Überlebenden zurückkehren, ist dies ein gigantisches Naturschauspiel am Himmel - hätten die Piloten da nicht Bedenken haben müssen?:**Es wird behauptet, dass [[Craig Toomy]] nichts von jenen Tiefseefischen weiß, die wegen des Druckabfalls sterben, wenn man sie aus der Tiefe nach oben zieht; später aber vergleicht er sich mit genau diesen Fischen und hat Angst, wie sie zu explodieren, wenn man ihn aus seiner gewohnten Welt reißt. *''[[Der kleine grüne Gott der Qual]]''[[Tonya Marsden]] wird zuerst als [[Tonya Andrews]] vorgestellt. *''[[Der Mann, der niemandem die Hand geben wollte]]'' [[Henry Brower]] ist verflucht, jedes Lebewesen zu töten, das er mit den Händen berührt. Warum aber trägt er dann keine Handschuhe? *''[[Der Musterschüler]]''# [[Kurt Dussander]] hat eine Hasenscharte - ob aber jemand mit einem solchen "Fehler" Mitglied der SS werden dürfte, wo hohe Anforderungen an die Gesundheit gestellt wurden, erscheint fraglich.# [[Todd Bowden]] wird von Dussander erpresst: Wenn die Leute herausfinden, dass er ihn immer wieder besucht hat, obwohl er wusste, dass Dussander ein gesuchter Kriegsverbrecher ist, wird dies seinen Ruf ruinieren. Hier stellt sich die Frage, wie man Todd beweisen will, dass er es wusste: Wenn Dussander entdeckt wird und behauptet, Todd habe es gewusst, kann er schließlich nicht beweisen, dass Todd über Dussanders wahre Identität informiert war. Todd könnte immer behaupten, er sei, wie alle anderen Leute, von dem alten Nazi getäuscht worden und habe stets geglaubt, den harmlosen Arthur Denker zu besuchen.... Auch das Auftreten Dussanders als Todds Großvater ist kein Beweis: Einen solchen Betrug könnte Todd ebenso mit dem vermeintlichen Arthur Denker geplant haben.

:1) # [[N. (Person)|N.]] bezeichnet die Kraft, die ihn zum [[Ackerman's Field]] leitet, als "[[Das Weiße|helle Kraft]]" und beschreibt diese positiv, obwohl ihm dort nur Schreckliches widerfährt.:2) # Diese Kraft sucht offenbar immer wieder aufs Neue nach neuen Hütern des [[Steinkreise]]s, doch ist aus unerfindlichen Gründen ein Selbstmord dieser Person offenbar das wirksamste Mittel, die [[Cthun|Monster]] in Schach zu halten.:3) # N. glaubt, es sei nicht sicher, in [[Johnny Bonsaint]]s Praxis den Namen "[[Cthun]]" laut auszusprechen und schreibt ihn lieber auf. In der Sitzung davor aber hatte er keine Probleme, ihn mehrfach zu nennen.:4) # Das offizielle Untersuchungsergebnis von Johnnys Tod ist Unfall, doch [[Sheila LeClaire|seine Schwester]] glaubt fest an [[Selbstmord]]. Im Zeitungsartikel des Kapitels 6 berichtet [[Julia Shumway]] jedoch ohne Hintergedanken vom ''Selbstmord'' von Johnny, von einem Unfall ist auf einmal keine Rede mehr.:5) # Im englischen Original kommt King mit den Daten durcheinander - Sheilas zweiter Brief stammt vom [[08. Juni]], obwohl ein Zeitungsartikel vom [[01. Juni|''01.'' Juni]] von ihrem Selbstmord berichtet und [[Charlie Keen]] mit einer E-mail vom [[05. Juni]] darauf reagiert. Der Übersetzer stellte das richtig und verlegte den Zeitungsartikel auf den [[12. Juni|12.]], sowie die Mail auf den [[15. Juni]].

:Als der Gefangene [[Andy Dufresne]] nach [[Tommy Williams]]' Geschichte, die den [[Elwood Blatch|wahren Mörder]] von Andys Frau [[Linda Dufresne|Linda]] enthüllt, um ein Gespräch mit dem Anstaltsleiter bittet, heißt der [[Billy Hanlon]]. Doch zu diesem Zeitpunkt ist [[Samuel Norton]] dieser Leiter - nur wenige Seiten später wird dies auch richtiggestellt.

*''[[Squad DDas Schreckgespenst]]'':Der erste Satz Obwohl der Geschichte lautet wörtlich übersetzt: "Billy Clewson starb ganz plötzlich, zusammen mit neun von zehn weiteren Mitgliedern des dreijährige [[Trupp D|Trupps DDenny Billings]]in seinem eigenen Blut liegt, am als [[08. April]] [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1974Lester Billings|1974sein Vater]]." Nun stellt sich aber in der Geschichte herausseine Leiche findet, dass nur neun lautet die offizielle Todesursache seitens der zehn Mitglieder auf Behörden Kindstod. Allerdings könnte dies auch als ein Beispiel für die schlampige Arbeit der Brücke warenBehörden stehen, die explodierteeine Diagnose festgehalten haben, was heißt, dass Billy die mit ''acht'' anderen starbdem Befund nicht übereinstimmt nur um die Angelegenheit schnell vom Tisch zu haben.

*''[[The Little Green God of AgonySquad D]]''Der erste Satz der Geschichte lautet wörtlich übersetzt:"Billy Clewson starb ganz plötzlich, zusammen mit neun von zehn weiteren Mitgliedern des [[Tonya MarsdenTrupp D|Trupps D]] wird zuerst als , am [[Tonya Andrews08. April]] vorgestellt[[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1974|1974]]." Nun stellt sich aber in der Geschichte heraus, dass nur neun der zehn Mitglieder auf der Brücke waren, die explodierte, was heißt, dass Billy mit ''acht'' anderen starb.

*''[[Under the WeatherEin bisschen angeschlagen]]'':Es bleibt unklar, warum der Portier [[Carlo (Under the WeatherEin bisschen angeschlagen)|Carlo]] [[Bradley Franklin]]s Ehefrau [[Ellen Franklin|Ellen]] am Anfang [[Mrs. Nathan]] nennt.

:In ''[[In einer kleinen Stadt]]'' prophezeit King 1991 seinen frühen Tod durch Alkohol; doch Andy lebt auch 15 Jahre später 2015 noch (in ''[[LoveFeuerwerksrausch]]''). Außerdem weiß King, dass er einst einen Finger in einem Ventilator verlor (Vorwort zu ''[[Zeitraffer]]''); doch in keinem Buch wird das jemals erwähnt.