Änderungen

Fehler und Ungereimtheiten

296 Byte entfernt, 05:19, 24. Mär. 2016
Der Rabe steht in der neueren Ausgabe richtig, also Übersetzungsfehler
** Aus [[Hubert Kelly]] wird an späterer Stelle ein ''Henry'' Kelly.
** [[Rita Desjardin]] glaubt zu wissen, dass [[Helen Shyres]] mit [[Roy Evarts]] zum Abschlussball geht, was diese auch nicht bestreitet. Später aber ist sie mit [[Don Farnham]] dort - ein Fehler, oder ist etwas zwischen Roy und Helen vorgefallen?
** Beim Deponieren der blutgefüllten Eimer über der Bühne sieht [[Billy Nolan]] eine Büste der Pallas Athene, die "in einer alten Version von [[Edgar Allan Poe|Poes]] ''Die Raben'' verwendet worden war". Gemeint ist hier sicher das Gedicht ''Der Rabe'', also Einzahl! (Übersetzungsfehler?).
*''[[Christine]]''
2.268
Bearbeitungen