+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Flug und Angst: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 2: Zeile 2:
 
'''Flug und Angst''' (Orig. ''Flight or Fright'', wörtlich: ''Flug oder Furcht'') ist eine von [[Stephen King]] und Bev Vincent herausgegebene [[Kurzgeschichtensammlung]], die am 04. September [[2018]] erschienen ist. Sie kann [https://www.amazon.de/Flight-Fright-Stephen-King/dp/1473691567/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1530130469&sr=8-1&keywords=Flight+or+fright+stephen+king hier] bestellt werden.
 
'''Flug und Angst''' (Orig. ''Flight or Fright'', wörtlich: ''Flug oder Furcht'') ist eine von [[Stephen King]] und Bev Vincent herausgegebene [[Kurzgeschichtensammlung]], die am 04. September [[2018]] erschienen ist. Sie kann [https://www.amazon.de/Flight-Fright-Stephen-King/dp/1473691567/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1530130469&sr=8-1&keywords=Flight+or+fright+stephen+king hier] bestellt werden.
  
Die deutsche Übersetzung veröffentlicht der Heyne Verlag am 08. 04. 2019.
+
Die deutsche Übersetzung veröffentlichte der Heyne Verlag am 11. Juni 2019.
  
 
==Wissenswertes==
 
==Wissenswertes==
*Die Sammlung enthält insgesamt 17 Storys, darunter Kings [[Kurzgeschichte]] ''[[The Turbulence Expert]]''.
+
*Die Sammlung enthält insgesamt 17 Storys, darunter Kings [[Kurzgeschichte]] ''[[Ein Fachmann für Turbulenzen]]''.
*Auch [[Joe Hill]] ist mit ''You Are Released'' (wörtlich: ''Sie sind befreit'') vertreten.
+
*Auch [[Joe Hill]] ist mit ''Freigabe erteilt'' (''You Are Released'') vertreten.
 
*King zeichnet für das Vorwort, Vincent für das Nachwort verantwortlich.
 
*King zeichnet für das Vorwort, Vincent für das Nachwort verantwortlich.
 
*Es werden auch ältere Kurzgeschichten wieder aufgelegt, etwa von [[Arthur Conan Doyle]], Roald Dahl, Dan Simmons oder Ray Bradbury.
 
*Es werden auch ältere Kurzgeschichten wieder aufgelegt, etwa von [[Arthur Conan Doyle]], Roald Dahl, Dan Simmons oder Ray Bradbury.
Zeile 12: Zeile 12:
  
 
==Inhaltsangabe==
 
==Inhaltsangabe==
*Introduction by Stephen King
+
*Einleitung von Stephen King
*“Cargo” by E. Michael Lewis
+
*“Cargo” von E. Michael Lewis
*“The Horror of the Heights” by Sir Arthur Conan Doyle
+
*“Das Grauen der Höhe” von Sir Arthur Conan Doyle
*“Nightmare at 20,000 Feet” by Richard Matheson
+
*“Albtraum auf 20,000 Fuß” von Richard Matheson
*“The Flying Machine” by Ambrose Bierce
+
*“Die Flugmaschine” von Ambrose Bierce
*“Lucifer!” by E.C. Tubb
+
*“Luzifer!” von E.C. Tubb
*“The Fifth Category” by Tom Bissell
+
*“Die fünfte Kategorie” von Tom Bissell
*“Two Minutes Forty-Five Seconds” by Dan Simmons
+
*“Zwei Minuten fünfundvierzig Minuten” von Dan Simmons
*“Diablitos” by Cody Goodfellow
+
*“Diablitos” von Cody Goodfellow
*“Air Raid” by John Varley
+
*“Luftangriff” von John Varley
*“You Are Released” by Joe Hill
+
*“Freigabe erteilt” von Joe Hill
*“Warbirds” by David J. Schow
+
*“Kriegsvögel” von David J. Schow
*“The Flying Machine” by Ray Bradbury
+
*“Die Flugmaschine” von Ray Bradbury
*“Zombies on a Plane” by Bev Vincent
+
*“Zombies im Flugzeug” von Bev Vincent
*“They Shall Not Grow Old” by Roald Dahl
+
*“Alt werden sie nicht” von Roald Dahl
*“Murder in the Air” by Peter Tremayne
+
*“Mord im Himmel” von Peter Tremayne
*“The Turbulence Expert” by Stephen King
+
*“Ein Fachmann für Turbulenzen” von Stephen King
*“Falling” by James L. Dickey
+
*“Im Fall” von James L. Dickey
*Afterword by Bev Vincent
+
*Nachwort: "Eine wichtige Durchsage aus dem Cockpit" von Bev Vincent
 
[[Kategorie:Kurzgeschichtensammlung]]
 
[[Kategorie:Kurzgeschichtensammlung]]

Version vom 12. Juni 2019, 10:51 Uhr

Das US-Cover

Flug und Angst (Orig. Flight or Fright, wörtlich: Flug oder Furcht) ist eine von Stephen King und Bev Vincent herausgegebene Kurzgeschichtensammlung, die am 04. September 2018 erschienen ist. Sie kann hier bestellt werden.

Die deutsche Übersetzung veröffentlichte der Heyne Verlag am 11. Juni 2019.

Wissenswertes

  • Die Sammlung enthält insgesamt 17 Storys, darunter Kings Kurzgeschichte Ein Fachmann für Turbulenzen.
  • Auch Joe Hill ist mit Freigabe erteilt (You Are Released) vertreten.
  • King zeichnet für das Vorwort, Vincent für das Nachwort verantwortlich.
  • Es werden auch ältere Kurzgeschichten wieder aufgelegt, etwa von Arthur Conan Doyle, Roald Dahl, Dan Simmons oder Ray Bradbury.
  • Der englische Titel ist ein Wortspiel, denn er ist abgeleitet von "Flight or Fight", also "Flucht oder Kampf", einem psychologischen Fachbegriff, der tierische und menschliche Reaktionen auf Stress zusammenfasst.

Inhaltsangabe

  • Einleitung von Stephen King
  • “Cargo” von E. Michael Lewis
  • “Das Grauen der Höhe” von Sir Arthur Conan Doyle
  • “Albtraum auf 20,000 Fuß” von Richard Matheson
  • “Die Flugmaschine” von Ambrose Bierce
  • “Luzifer!” von E.C. Tubb
  • “Die fünfte Kategorie” von Tom Bissell
  • “Zwei Minuten fünfundvierzig Minuten” von Dan Simmons
  • “Diablitos” von Cody Goodfellow
  • “Luftangriff” von John Varley
  • “Freigabe erteilt” von Joe Hill
  • “Kriegsvögel” von David J. Schow
  • “Die Flugmaschine” von Ray Bradbury
  • “Zombies im Flugzeug” von Bev Vincent
  • “Alt werden sie nicht” von Roald Dahl
  • “Mord im Himmel” von Peter Tremayne
  • “Ein Fachmann für Turbulenzen” von Stephen King
  • “Im Fall” von James L. Dickey
  • Nachwort: "Eine wichtige Durchsage aus dem Cockpit" von Bev Vincent