Änderungen

[[Bild:Heyne Neuauflagen Regal.jpg|300px|thumb|<center>16 Neuauflagen von Kings Werken</center>]]Am [[08. Februar ]] [[2011]] wurden von [[Heyne]] insgesamt 16 Bücher von [[Stephen King]] als '''Taschenbuch neu aufgelegt'''. Im Laufe der Jahre sind weitere Neuauflagen im selben Stil erschienen.__TOC__

*Mit ''[[ES]]'' erscheint damit und ''[[Die Augen des Drachen]]'' erscheinen nun die erste deutsche Komplettübersetzung jeweils ersten deutschen Komplettübersetzungen überhaupt(siehe auch [[ES: Übersetzung]]).*Erstmals wurden die meisten [[The Green Mile: Übersetzung|Übersetzungsfehler von ''The Green Mile'']] revidiert. Allerdings weichen die Titel der früheren Einzelteile nun in vier von sechs Fällen von der Erstübersetzung ab (vergleiche auch [[The Green Mile: Übersetzung|hier]]).*Überhaupt wurden einige [[Absurde Übersetzungen|frühere Fehlübersetzungen]] in verschiedenen Werken ausgemerzt.*Manche Titel galten vor dieser Neuauflage als [[Vergriffene Titel|vergriffen]]: ''[[Atlantis]]'', ''[[RegulatorDanse Macabre]]'', ''[[Danse MacabreRegulator]]'' und , ''[[The Green Mile]]'' und ''[[Langoliers]]'' sind jetzt wieder zu habenerhältlich bzw.werden erstmals Originalgetreu Veröffentlicht (''Vier nach Mitternacht'')==Übersicht über *Die Covergestaltung orientiert sich an den deutschen Erstausgaben von ''[[Die Arena]]'' und ''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]'', die Cover==[[2009]] und [[2010]] bei Heyne erschienen. Ähnlich wie der britische Verlag [[Hodder and Stoughton]] gab Heyne den Taschenbüchern von King damit einen einheitlichen Namenszug. Doch während Hodder & Stoughton die Schriftart bereits wieder änderte, behielt Heyne die Schriftart bei und nutzt es auch teilweise für die deutschen Erstausgaben in gebundener Auflage.

==Übersicht der Cover in der Reihenfolge ihres Amerikanischen Entstehens==<center stylegallery heights="clear:both;200px"><gallery perrowwidths="4160px"> Bild:ES Salem Taschenbuch.jpg|<center>''[[Brennen muss Salem]]''</center> Bild:The Stand Heyne 2015.jpg|<center>''[[The Stand - Das letzte Gefecht]]''</center> Bild:Das Attentat Heyne.jpg|<center>''[[Dead Zone - Das Attentat]]''</center> Bild:Feuerkind Heyne.jpg|<center>''[[Feuerkind]]''</center> Bild:Todesmarsch Heyne Neu.jpg|<center>''[[Todesmarsch]]''</center> Bild:Cujo Heyne 2007.jpg|<center>''[[Cujo]]''</center> Bild:Danse Macabre Heyne 2011.jpg|<center>''[[Danse Macabre]]''</center> Bild:Sprengstoff Heyne Neu.jpg|<center>''[[Sprengstoff]]''</center> Bild:Herbst Tod.jpg|<center>''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod]]''</center> Bild:Menschenjagd Heyne 2011.jpg|<center>''[[Menschenjagd]]''</center> Bild:Christine Heyne 2011.jpg|<center>''[[ESChristine]]''</center>

Bild:Danse Macabre Heyne 2011.jpg|<center>''[[Danse Macabre]]''</center> Das Bild:Das Leben und das Schreiben Heyne 2011TB 2013.jpg|<center>''[[Das Leben und das SchreibenBild]]''</center>

Bild:Die Augen des Drachen Sara Heyne 2011.jpg|<center>''[[Die Augen des DrachenSara]]''</center>

Bild:Sie Das Mädchen 2020.jpg|<center>''[[Das Mädchen]]''</center> Bild:Das Leben und das Schreiben Heyne 2011.jpg|<center>''[[SieDas Leben und das Schreiben]]''</center> Bild:Menschenjagd Duddits Heyne 20112013.jpg|<center>''[[MenschenjagdDuddits - Dreamcatcher]]''</center> Bild:Haus Heyne.jpg|<center>''[[Das Schwarze Haus]]''</center> Bild:Der Fluch Buick Heyne 20112013.jpg|<center>''[[Der FluchBuick]]''</center> Bild:Das Monstrum Im Kabinett des Todes Deutschland.jpg|<center>''[[Im Kabinett des Todes]]''</center> Bild:Kid TB.jpg|<center>''[[Colorado Kid]]''</center> Bild:Love Heyne 2011.jpg|<center>''[[Das MonstrumLove]]''</center> Bild:Dolores Puls Heyne 20112007.jpg|<center>''[[DoloresPuls]]''</center> Bild:Christine Qual Heyne.jpg|<center>''[[Qual]]''</center> Bild:Wahn Heyne.jpg|<center>''[[Wahn]]''</center> Bild:Sunset Heyne.jpg|<center>''[[Sunset]]''</center> Bild:Arena TB.jpg|<center>''[[Die Arena]]''</center> Bild:Zwischennachtunddunkel TB 2012.jpg|<center>''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]''</center> Bild:Anschlag TB.jpg|<center>''[[Der Anschlag]]''</center> Bild: Joyland TB 2015.jpg|<center>''[[Joyland]]''</center> Bild: DoctorSleepHeyne.jpg|<center>''[[Doctor Sleep]]''</center> Bild: Mercdes 2015.jpg|<center>''[[Mr. Mercedes]]''</center> Bild: Revival Taschenbuch Heyne.jpg|<center>''[[Revival]]'' </center> Bild:Finderlohn Paperback.jpg|<center>''[[Finderlohn]]'' </center> Bild:Basar Taschenbuch.jpg|<center>''[[Basar der bösen Träume]]'' </center> Bild:Mind Control Paperback.jpg|<center>''[[Mind Control]]'' </center></gallery> ===Weitere Cover der [[Bill Hodges Trilogie]]===*Neben den Harcovern brachte Heyne alle drei Romane auch im regulären Taschenbuchformat raus, welche sich dennoch von den anderen Büchern abheben, da sie gemeinsam ein Rücken-Motiv bilden. <gallery> Bild: Mercedes Taschenbuch.jpg|<center>''[[Mr. Mercedes]]''</center> Bild:Finderlohn Taschenbuch.jpg|<center>''[[Finderlohn]]'' </center> Bild:Mind Control Taschenbuch.jpg|<center>''[[Mind Control]]'' </center> Bild:Hodges Trilogie.jpg|<center>Die Trilogie</center></gallery> ===Cover der "Doppelten Bände"===<gallery> Bild:Langoliers Heyne 2011.jpg|<center>''[[ChristineLangoliers]]''</center> Bild:Friedhof der Kuscheltiere Heyne 2011 2.jpg|<center>''[[Friedhof der Kuscheltiere]]''</gallery> ==Neuauflagen 2020==Im Mai und im November [[2020]] erschienen folgende Bücher in neuem Gewand:<gallery> Bild:Der Nebel 2020.jpg|<center>''[[Der Nebel]]''</center> Bild:Die Leiche 2020.jpg|<center>''[[Die Leiche]]''</gallery> ==Anmerkungen==* Sechs der Werke (''[[Der Fluch]]'', ''[[Menschenjagd]]'', ''[[Regulator]]'', ''[[Qual]]'', ''[[Todesmarsch]]'' und ''[[Sprengstoff]]'') sind ursprünglich [[Richard Bachman|Bachman]]-Romane.* Es gibt zwei verschiedene Coverversionen von ''[[Friedhof der Kuscheltiere]]''. Weshalb ist nicht ganz klar, es haben jedoch beide Bücher genau denselben Inhalt.*''Langoliers'' ist der einzige Band der später in der gleichen Reihe wieder "ersetzt" wird indem er wie im Original unter dem Titel ''[[Vier nach Mitternacht]]'' (zusammen mit ''Nachts'') in einem Band veröffentlicht wird.* Nicht bei allen Covern erschließt sich der Sinn der Abbildungen:** Die Schere auf ''[[Atlantis]]'' wäre für ''[[Schlaflos]]'' sinnvoller gewesen; dort ist die Schere ein wichtiges Werkzeug der [[Kahlköpfige Ärzte|Kahlköpfigen Ärzte]]. In ''Atlantis'' hingegen spielt sie keine Rolle.** Die Eidechse auf ''Der Fluch'' (eventuell eine Anspielung auf das Schicksal von [[Cary Rossington]]?) ist ebenso fragwürdig wie der Schaukelstuhl bei ''[[Dolores]]'' - beide haben im Roman selbst keine symbolische Bedeutung. Und was genau zeigt ''Menschenjagd''? Das Cover von ''Menschenjagd'' zeigt vermutlich den Propeller der Turbine des Flugzeugs in dem Ben Richards stirbt.** Beide Versionen von ''[[Der Anschlag]]'' zeigen eine Münze mit dem Abbild von [[John F. Kennedy]] und dem Datum {{SKU|1963}}. Kennedy und das Jahr sind zentrale Elemente der Geschichte, jedoch existiert in den [[USA]] diese Münze nicht. Münzen werden frühestens im Jahr nach dem Tod eines Präsidenten geprägt. Die früheste Münze von Kennedy würde es demnach erst 1964 geben.*''[[Das Mädchen]]'' ist seit Jahren [[vergriffen]] und wird erst im November wieder zugänglich sein.*''[[Die Leiche]]'' ist hiermit erstmals als Einzelband verfügbar.