Änderungen

Schon als Kind ist Rolands hervortretende Eigenschaft sein Zorn; im Alter von 14 Jahren wirft er seinen dreijährigen Bruder [[George LeBay|George]] auf einen Eisenzaun, der dessen Arm aufspießt. Schlägereien gehören in der Schule zu Rolands Alltag. Zwei Jahre später verlässt Roland die Schule und meldet sich freiwillig zur Armee. Als Berufssoldat ist er für die Wartung und das Instandsetzen der Armee-Fahrzeuge zuständig – auch private Wagen seiner Vorgesetzten repariert Roland in dieser Zeit, und sein Verlangen nach einem eigenen, neuen Auto wird immer größer.