+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Änderungen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Rose Madder (Hörbuch): Rezension

83 Byte hinzugefügt, 15:53, 4. Feb. 2013
Ergänzung
Die [[Hörbuch|Vertonung]] von [[Stephen King]]s Roman ''[[Das Bild|Rose Madder]]'' wird von zwei Lesern übernommen: der Schauspielerin Blair Brown und [[King selbst]] – er liest die im Buch kursiv gedruckten Passagen rund um den Psychopathen [[Norman Daniels]].
Gleich vorab: Das Projekt ist gelungen. Ordentliche Track-Unterteilungen, zumeist angemessene Musik / (bis auf das gelegentlich zu schrille Thema der Füchsin), eine interessante Geräuschkulisse (so hört man etwa die Grillen aus [[Rose Daniels|Rosies]] Gemälde), übliche Aufmachung. Blair Brown gelingt es, "ihrer" Rosie in der Tat die sexy Stimme zu verleihen, auf die im Buch [[Rob Lefferts]] aufmerksam wird, eine Stimme, die sich deutlich von Browns Erzählstimme unterscheidet.
Schade nur: Dem aufmerksamen Zuhörer fällt auf, dass an zumindest zwei Stellen ein Teilsatz fehlt. Dies hat nichts mit der brutalen Kürzung zu tun, wie sie etwa das Hörbuch [[Desperation (Hörbuch)|''Desperation'']] (und bedingt auch [[Thinner (Hörbuch): Rezension|''Thinner'']]) erfahren hat; zweimal springt die Handlung einfach spürbar – ein Kontrollblick enthüllt, dass ein bis zwei Sätze einfach nicht da sind. Dabei kann es sich nur um einen Fehler in der CD-Herstellung handeln; sicherlich haben Brown/King die entsprechenden Passagen nicht unvorgelesen gelassen!

Navigationsmenü