Änderungen

Telling names

555 Byte hinzugefügt, 20:53, 15. Jan. 2008
Misery Chastain und Dwight Renfield dazu
*[[Jessie Burlingame|Jessie]] und [[Gerald Burlingame]]
:Dass ''game'' ''Spiel'' heißt, wie der [[Das Spiel|Roman]] (im Original ''Gerald's Game'') ist bestimmt kein Zufall.
 
===C===
*[[David Carver]]
:''chamber'' ist das englische Wort für "Kammer". Jake ist ein Einzelgänger ohne viele Freunde. Sagt sein Name aus, dass er ein Stubenhocker ist?
:weitere Charaktere, die Stubenhocker sind: [[Chris Chambers]] (aus ''[[Die Leiche]]''); [[Elmer Chambers]] (Jakes Vater)
*[[Misery Chastain]]
:Der Vorname bedeutet ''Elend'' - was auf [[Paul Sheldons Leidensweg]] sicherlich zutrifft. Zudem erinnert der Nachname an das Wort ''chaste'', also ''keusch'', was zu der vollkommenen Misery wohl auch passt.
*[[Dolores Claiborne]]
:lat. ''dolor'' / frz. ''douleur'' = ''Schmerz''; kein Wunder bei allem, was sie durchmachen muss!
:''dim'' (wörtl. ''undeutlich, matt, verschwommen'') ist immer wieder das Wort, das im Engl. von King gebraucht wird, um von der Fähigkeit zu sprechen, sich fast unsichtbar zu machen.
:Andere Charaktere, die ebenfalls ''Dim'' in ihrem Namen haben: [[Judy Diment]] (aus ''[[Der Straßenvirus zieht nach Norden]]'')
 
===E===
*[[Mike Enslin]]
*[[Randy]]
:Sein Name und sein Verhalten deuten auf ein lüsternes und sexuell-orientiertes Verhalten hin (''to be randy'' = ''geil / scharf sein'').
*[[Dwight Renfield]]
:[[Der Nachtflieger]] gibt sich selbst diesen Namen, den Reporter [[Richard Dees]] schnell durchblickt: Dwight ist der Vorname des Schauspielers, der den [[Dracula]]-Anhänger Renfield im Film spielte. Dass der Nachtflieger ein [[Vampir]] ''ist'' kommt für Dees dennoch wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
*[[Die Grauen|Ripley]]
:Der außerirdische Moosbewuchs ist nach [[Ellen Ripley]] aus dem Film ''Alien'' benannt.