Änderungen

* Polizeichef Duncan Hopley wird ebenfalls von einer Hautkrankheit heimgesucht, riesige Wucherungen und Pickel, die ihn völlig entstellen. Auch er nimmt sich das Leben - er erschießt sich mit seiner eigenen Dienstwaffe.