+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Änderungen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII

2.889 Byte hinzugefügt, 15:00, 8. Jul. 2016
[Bot] Auflösung DT-Vorlage
|OT=The Dark Tower – A Concordance Vol. II
|DT=Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII
|Bild=Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII deutsch
|HO=[[2004]]
|VO=[[Scribner]]
|A=[[Robin Furth]]|HD=[[Mai]] [[2008]]|UE=[[Wulf Bergner]]|forum=1977}}'''Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII''' ist ein [[Dunkler Turm Zyklus|Dark TowerSachbuch]] zum ''[[:Kategorie:SachbuchDunkler-Turm-Zyklus|SachbuchDunklen-Turm-Zyklus]]'', welches [[Robin Furth]] in {{Stephen}}s Auftrag schrieb. Das Original mit dem Titel "''The Dark Tower – A Concordance Vol. II''" erschien [[2004]] bei [[Scribner]]. Die deutsche Übersetzung ist noch nicht erschienen; im Englischen erschien eine Gesamtausgabe unter dem Titel ''[[Stephen King's the Dark Tower: The Complete Concordance]]''.
==Inhalt==
 
Robin Furth hat fortgesetzt, was sie mit ''[[Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV]]'' begann. In diesem Sachbuch sind alle Orte, Personen, Namen und Begriffe aufgelistet, die Stephen King in den letzten drei Teilen ("''[[Wolfsmond]]''", "''[[Susannah]]''", "''[[Der Turm]]''") neu einfließen lassen hat.
 
* Abkürzungen und Textnachweis IX
* Schlüssel XII
* Tür XIII
* [[Commala]] (Das Reislied) XV
* Einführung - Seite 1
* [[DT:Charaktere|Figuren]], Magische Objekte, Magische Kräfte - Seite 11
* [[DT:Orte|Orte]] in [[Mittwelt]] und Orte im [[Grenzland]] - Seite 313
* Orte in unserer Welt und die vielfältigen Amerikas - Seite 350
* [[Portale]], Magische Orte und Orte in Endwelt - Seite 431
* Anhang I: Mittwelt Dialekte - Seite 507
* Anhang II: Eine kurze Geschichte von Mittwelt und Roland Deschain - Seite 604
* Anhang III: [[Reime aus Mittwelt|Reime]], Lieder, Gebete und Weissagungen aus Mittwelt - Seite 620
* Anhang IV: [[Der Dunkle Turm|Der Turm]], Die Suche und [[Die Augen des Drachen]] - Seite 635
* Anhang V: Personen aus Politik und Kultur (aus unserer Welt) - Seite 641
* Anhang VI: Karten von Mittwelt, [[Endwelt]] und unserer Welt - Seite 647
* Danksagung - Seite 655
==Kurioses==
[[Bild:Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV.jpg|right|thumb|150px|<center>Englische Version des ersten Bandes</center>]]
[[Bild:Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII.jpg|right|thumb|150px|<center>Englische Version des zweiten Bandes</center>]]
Die deutsche Übersetzung wurde vom [[Heyne]]-Verlag erstmals im Juni [[2004]]<ref>[[News:16 06 2004 Das Tor zum Dunklen Turm II|''16 06 2004 Das Tor zum Dunklen Turm II'']] aus den [http://www.stephen-king.de/newspress Kingnews]</ref> für November [[2004]] angekündigt. Das Erscheinungsdatum wurde aber immer wieder verschoben. Hier eine Liste der bisher geplanten (und auch vom Heyne Verlag angekündigten) Veröffentlichungstermine.
 
* November [[2004]]
* Dezember [[2004]]
* Juni [[2005]]
* Dezember [[2005]]
* März [[2006]]
* Dezember [[2006]]
* März [[2007]]
* September [[2007]]
* Oktober [[2007]]
* November [[2007]]
* Dezember [[2007]]
* Januar [[2008]]
* Februar [[2008]]
* April [[2008]]
* Juni [[2008]]
Die deutsche Übersetzung wurde vom Man mag es glauben oder nicht. Am 5. Mai [[Heyne2008]]-Verlag erstmals für November <ref>[[2004News:05 05 2008 Ein Wunder ist geschehen|05 05 2008 Ein Wunder ist geschehen]] angekündigtaus den [[Kingnews]]</ref> ist das Taschenbuch erschienen. Das Erscheinungsdatum wurde aber immer wieder verschobenNach nur 15 Terminverschiebungen und 2 Preiserhöhungen. Hier eine Liste Fast genau vier Jahre nach der bisher geplanten Veröfentlichungstermine:ersten Ankündigung und 40 Monate nachdem es erstmals erscheinen sollte. Es kam sogar einen Monat vor dem letzten angegeben Termin auf den Markt. Selbst diesen konnte [[Heyne]] (diesmal allerdings positiv für die Leser) nicht einhalten.
* November 2004* Dezember 2004==Wissenswertes==* Mitte Die im Buch angeführten Seitenangaben beziehen sich sämtlich auf die [[2005Der Dunkle Turm (Heyne)|Taschenbuchreihe von Heyne]]aus den Jahren 2003/04. Bei den Figuren wird jede Namenserwähnung oder auch nur Anspielung eigens mit Seitenzahl erwähnt (dies betrifft natürlich nicht die in jedem Band zentralen Protagonisten).* Juni 2005* Dezember 2005* Frühjahr Gelegentlich sind die Angaben der Bände falsch; beispielsweise wird bei [[2006DeMullet]]aufgeführt, er komme nur in Band VI vor, obwohl diese Angabe sich auf Band V beziehen müsste.* März 2006* Dezember 2006* Frühjahr Furth nimmt in ihre Konkordanz nur bedingt reale Personen auf. Zwar listet sie etwa [[2007John F. Kennedy]]* September 2007* Oktober 2007* oder Freunde des Schriftstellers [[2008Stephen King (Person)|King]]auf, nicht aber Baseballspieler oder Autoren, Sänger und Schauspieler.
==Quellen==
<references />
[[Kategorie:Dunkler-Turm-Zyklus|Tor zum]]
[[Kategorie:Sachbuch|Tor zum]]
[[Kategorie:Nur auf Englisch veröffentlichtes Werk|Tor zum]]
Von „https://www.kingwiki.de/index.php/Spezial:Mobiler_Unterschied/17807...130479“

Navigationsmenü