Änderungen

[[Scott Carey]] kennt den Stadtarbeiter flüchtig, hat einmal mit ihm Poker gespielt. In [[Patsy Denton|Patsy]]s Diner hört Scott, wie Ronny mit Arbeitskollegen abfällig über [[Deirdre McComb]] und [[Missy Donaldson]], die lesbischen Besitzerinnen eines vegetarischen Restaurants, herzieht. Scott stellt die Gruppe zur Rede, doch auch wenn Ronny versucht, die Wogen zu glätten, wird Scott von Patsy des Restaurants verwiesen. Als Scott sich für den Spendenlauf einträgt, kassiert Ronny ihn ab. Ihm ist die Angelegenheit im Diner immer noch peinlich, entschuldigt sich für allem für seinen Kollegen [[Trevor Yount]], doch Scott hat die Sache längst zu den Akten gelegt.