Änderungen

Aus Erinnerungen von [[John Sullivan]] und [[Dieffenbaker]], die sich an ihn als den idiotischen Kartenspieler erinnern, erfahren wir, dass Ronnie auch in [[Dong Ha]] immer ''Hearts'' um Geld spielen wollte. Zwar erwies er sich kurz als mutig, da er bei einem Hubschrauberabsturz mit in den Kugelhagel rannte, um die Piloten zu retten - der Irrsinn dieser Aktion aber staut sich derart in ihm auf, dass er am Nachmittag in einem Zivilistendorf Amok läuft und laut schreiend auf eine [[mamasan|ältere Frau]] losgeht. Er streckt sie mit seinem Gewehr nieder und sticht immer wieder mit dem Bajonett auf sie ein, unablässig brüllend, dass er ihr als nächstes den Kopf abschneiden werde. Ronnie kommt erst wieder zu sich, als Dieffenbaker seinen Kameraden [[Ralph Clemson]] erschießen lässt - ein heilsamer Schock. <br>Dieffenbaker gesteht Sullivan bei der Beerdigung des Veteranen [[Dick Pagano]], dass er Malenfant noch oft wie einen Geist vor sich sieht und hin und wieder von ihm heimgesucht wird. Doch Malenfant ist nicht tot - im Gegenteil: Er hat durch die Anonymen Alkoholiker den Weg zu Gott gefunden und lebt nun in innerem Einklang mit sich selbst.