43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Auch stolzer Besitzer
:UNGLAUBLICH! Ich kapier sowas einfach nicht. Warum kürzt man ein Werk? Warum kürzt man ein Hörbuch?! Kann da echt nur mit dem Kopf schütteln - und: Es tut mir wahnsinnig leid!
:Ich hab noch 90 Seiten der ersten Novelle vor mir; denke also, dass ich morgen soweit bin, um eine Charaliste zu erstellen, die IA zu lesen und rund um die Geschichte herum mitarbeiten kann. Die ersten Sätze mache ich aber gleich. Großer Gott, ich hatte gestern echt Tränen in den Augen. Der Kleine tat mir sooo leid! Auf der anderen Seite: Was für eine Mutter! Puuh, ist ganz schön hart die Story. Aber ein Genuss diesen King zu lesen! -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 08:19, 10. Nov. 2010 (CET)
::Danke fürs Nachtragen; hab aber in der Diskussion was zu ''1922'' geschrieben ... Und sofort nervt mich die Übersetzung. "spucken" ist im ersten Satz von ''Faire Verlängerung'' eine derart dämliche Übersetzung! Naja, was will man gegen die Übersetzer machen?!
::Ja, ''1922'' hat's echt in sich, aber wie King hier beschreibt, ist einmalig. Eine Szene, die du schon gelesen hast, hat mich sehr beeindruckt: Als Hank seinem Vater einfach nur zunickt und damit bestätigt, dass er mit von der Partie ist - Gänsehaut pur. Und wir müssen dringend über das Ende diskutieren!^^ Ich seh schon, die nächste Zeit wird spannend! Gruß, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 09:15, 10. Nov. 2010 (CET)
