Desperation (Hörbuch): Rezension

Version vom 25. August 2008, 09:33 Uhr von Croaton (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: {{Rezensionen/Intro}} ==Croaton (1 / 5)== Schon eine Zumutung, was dem Fan von Stephen Kings ''Desperation'' in der [[Desperation (Hörbuc...)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Version vom 25. August 2008, 09:33 Uhr von Croaton (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: {{Rezensionen/Intro}} ==Croaton (1 / 5)== Schon eine Zumutung, was dem Fan von Stephen Kings ''Desperation'' in der [[Desperation (Hörbuc...)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Vorhandene Rezensionen
Romane
Kurzgeschichten
Hörbücher
Filme
Expertenrezensionen
Zum Portal
Rezension schreiben
  1. Gehe in der oberen Leiste auf Bearbeiten
  2. Trage deinen Benutzernamen in eine Überschrift
  3. Füge in (Klammern) eine Wertung von 0 (sehr schlecht) bis 5 (genial!) ein
  4. Schreibe deine Meinung!
==Benutzername (? / 5)==
deine Meinung

Viel Spaß!

Croaton (1 / 5)

Schon eine Zumutung, was dem Fan von Stephen Kings Desperation in der Hörbuchversion zugemutet wird: Eine Kürzung auf 7 CDs ohne entsprechende Angaben auf der Box, die stolz behauptet: "Complete & unabridged". So fehlen wichtige Handlungsstränge und die bei vielen so beliebten Querverweise auf andere Werke.

Doch einen Punkt will ich geben für die Lesung an sich: King-Fan Kathy Bates liest bravourös; vor allem ihre Interpretation des verrückten Cops geht unter die Haut, weiterhin gelingt es ihr, verschiedene Dialekte adäquat nachzuahmen und verschiedene Personen durch leicht veränderte Stimmen zu unterscheiden. Im Hintergrund wird hin und wieder wohl dosiert atmosphärische Musik eingespielt, unterlegt von künstlich erzeugten Tiergeräuschen.

Fazit: Besonders angesichts der Tatsache, dass viele andere (auch lange) Werke Kings immer komplett verlesen wurden und King allgemein gekürzte Versionen seiner Werke nicht unterstützt, ein nicht nachvollziehbarer Fehlgriff von Hodder & Stoughton.