Änderungen

{{Portal/Buick}}{{Rezensionen/Intro}}{{Portal/Hörbuch}}

Die in um die 20 Tracks eingeteilten CDs spiegeln die [[Der Buick: Erzählstruktur|besondere Erzählstruktur des Romans]] wider; fraglich ist bloß, warum der jeweils letzte Track jeder CD einfach aus etwa 20-sekündiger Stille besteht und warum ein Sprecher Stephen Tobolowsky (bekannt aus ''Und täglich grüßt das Murmeltier'') zwei Rollen übernimmt – hätte man einen Leser mehr engagiert, wäre die Sache rund gewesen. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die tiefe, fast gequält wirkende Stimme des Erzählers James Rebhorn – doch schnell weiß man diese sogar zu schätzen, da ihr Tonfall die quälende Unsicherheit der Protagonisten im Umgang mit dem Buick widerspiegelt. [[Bruce Davison]] als [[Sandy Dearborn]] passt auch, die auch in ''[[Der Sturm des Jahrhunderts]]'' mitspielende Becky Ann Baker verteidigt als [[Shirley Pasternak]] die Frauenquote.  Fazit: Ein Top-Titel, der die Möglichkeiten des Hörbuchs nahezu perfekt ausschöpft.