2.268
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
keine Bearbeitungszusammenfassung
Sie wird verwendet, wenn man sich mit [[Dämon]]en auseinandersetzen muss; es ist eine komplexe Sprache, bei der jedem Wort mehrere Bedeutungen zukommen. Eine Ausnahme ist das Wort [[Char]], das einzig ''Tod'' bedeutet.
Als eine Art Gegenstück kann die [[Sprache der Toten]] angesehen werden, welche unter anderem von den Dienern des [[Scharlachroten König]]s gesprochen wird und in den Büchern ''[[Desperation]]'' und ''[[Regulator]]'' eingeführt wurde. Auch in ''[[Das Schwarze Haus]]'' ist die Hohe Sprache bekannt (hier als "Hochsprache" übersetzt); vergleiche etwa [[da fan]].
Die Hohe Sprache wird in ''[[Die Kleinen Schwestern von Eluria]]'' und ''[[Das Schwarze Haus]]'' fälschlicherweise als "Hochsprache" übersetzt.
==Zuordnung==
Es ist nicht leicht, eine komplette Übersicht der verwendeten Ausdrücke der Hohen Sprache zu erstellen, da sich Experten selbst uneinig zu sein scheinen, was dazu zu zählen ist. Ein Problem ergibt sich auch bei den Schreibweisen: Mit oder ohne Bindestrich (''Can-tah'' oder ''Can Tah'') und bei der Groß- und Kleinschreibung des zweiten Wortes (''Devar-tete'', oder ''Devar-Tete''); hier widersprechen sich teils Furth und Vincent in ihren Angaben. Hier eine Sammlung der beiden Autoren [[Robin Furth]] (''[[Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm]]'') und Bev Vincent (''[[The Road to the Dark Tower]]'') im Vergleich; sie enthalten nicht alle Begriffe, die etwa in der unten stehenden Weiterführung auftauchen.
<center>
{|alignealign="center " class="wikitable" border="1"
|-
!Wort
|align="center"|---
|align="center"|*
|-
|align="center"|[[Dis]]
|align="center"|Der [[Scharlachrote König]] im Turm
|align="center"|---
|align="center"|---
|-
|align="center"|[[Fan-Gon]]
|align="center"|*
|align="center"|*
|-
|align="center"|[[Gook]]
|align="center"|ein tiefer Brunnen
|align="center"|---
|align="center"|---
|-
|align="center"|[[Hodji]]
|align="center"|---
|align="center"|*
|-
|align="center"|[[Scharlachroter König|Los]]
|align="center"|Der Scharlachrote König in seiner körperlichen Form
|align="center"|---
|align="center"|---
|-
|align="center"|[[Ma'sun]]
|}
</center>
==Wissenswertes==
Die beiden Sprachen erinnern an die Sprache der Elben und jene Mordors aus [[J. R. R. Tolkien]]s ''[[Der Herr der Ringe]]''. Wie die Hohe Sprache wird jene der Elben für ihre Reinheit als edel empfunden, während jene der Orks wie die Sprache der Toten schwer auszusprechen ist und aus kurzen, vokalbetonten Worten besteht ([[Gorg]], [[Ram Abbalah]], [[ini]]).
