14.977
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Das '''Witzbuch''' ist eine aus der Verzweiflung geborene Idee der Lektoren des Verlags [[Zenith House]] in [[Stephen King]]s unvollendetem Roman ''[[The Plant]]''.
Nachdem der Verlag vor dem Bankrott steht, erhält Cheflektor [[Roger Wade]] den Auftrag, innerhalb eines knappen Jahres dafür zu sorgen, dass mindestens drei Bücher auf der kommenden ''New York Times''-Bestsellerliste auftauchen. Ein nahezu unmögliches Unterfangen – und als [[Sandra Jackson]] (unwissentlich inspiriert vom magischen Einfluss der Pflanze [[Zenith]]) auf die Idee kommt, ein '''Witzbuch''' voller schmutziger und kranker Witze zu veröffentlichen (Arbeitstitel: ''Die kränksten Witze der Welt''), greift Roger nach Strohhalmen, als er dazu grünes Licht gibt. Allerdings verbittet er sich Witze nach dem Toten-Baby-Prinzip (siehe [[Das Rätsel des toten Babys]]); dennoch werden welche vorgeschlagen.
Folgende darin enthaltenen Witze werden in ''The Plant'' erwähnt; teils sind sie nur im Englischen verständlich (siehe Erläuterungen):
*Wie nennt man fünf Millionen marschierende brasilianische Feuerameisen? – Mittagessen in Rio.
*Wie viele Babys braucht man, um eine Herde Amok laufender Skorpione zufrieden zu stellen? – Wie viele hast du?
*Wie nennt man ein Baby ohne Arme und Beine? – Zweite Base (Baseballwitz[[Baseball]]witz).
*Wie nennt man einen Leprakranken in einer Badewanne? – Stu. (Wortspiel: Das genauso gesprochene Wort ''stew'' bedeutet "Eintopf").
*Wie viele hungernde Afrikaner bekommt man in eine Aufzugskabine? – Alle.
*Öffentliche Durchsage in Polen: "Es ist 10 Uhr. Wissen ''Sie'', wieviel Uhr es ist?"
*Was ist rot und weiß und hat Probleme, um Ecken zu biegen? - Ein Baby mit einem Speer durch den Kopf (siehe auch [[Das Rätsel des toten Babys|hier]]).
*Was ist klein, braun und spuckt? - Ein Baby in einer Bratpfanne.
*Ein kleines Mädchen wacht im Krankenhaus auf und sagt: "Doktor! Ich kann meine Beine nicht fühlen!" Darauf der Arzt: "Das ist normal in Fällen, wo wir die Arme amputieren mussten."
*Orangefarbener Kanaldeckel in Frankreich = Howard Johnson's (Howard Johnson's ist eine bekannte Hotelkette)
*(Witzfragment:) Bei Hockeyspiel für Leprakranke: "Face-off in the corner" (Auseinandersetzung in der Ecke; "face-off" heißt wörtlich "Gesicht weg")
{{weiterführend_The_Plant}}
[[Kategorie:The Plant]] [[Kategorie:Liste]]
