Änderungen

: [[Danny Torrance]] wird gebeten zu helfen. [[David Stone]] und seine Frau [[Lucy Stone|Lucy]] wissen nicht mehr, wie sie mit ihrer inzwischen 15-jährigen Tochter [[Abra Stone|Abra]] umgehen soll. Kurz vor ihrem Geburtstag zerstört sie in einem Wutanfall das Familienporzelan Familienporzellan mit Hilfer ihrer telepathischen Kräfte. 'Onkel Dan' ist durch sein [[Zweites Gesicht|Shining]] in der Lage die junge Frau zu verstehen. In ihrem Gespräch erklärt Danny Abra etwas über die Familie. So war Dannys Vater [[Jack Torrance|Jack]] zu solchen Wutattacken fähig und brach seinem Sohn den Arm. Auch Jack musste das gleiche Schiskal Schicksal erleiden. Und der letzte Spross der [[Familie Torrance]] kennt die Wutausbrüche selbst sehr gut. In St. Petersburg, so erzählt er Abra, rastet auch er aus, als er in einer Bar von jemanden angerempelt wurde. Er schlägt den Kerl mit seinem Billardqueue krankenhausreif und wird zu Sozialdienst verurteilt. Entlang der [[Route 41]] muss er Müll aufsammeln.