+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Änderungen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hinterlassenschaften

347 Byte entfernt, 16:01, 30. Nov. 2008
K
Aktualisierung
|L=11.500
|UE=Wulf Bergner
|HP=<ul><li>[[Scott Staley]]</li><li>[[Paula Robeson]]</li></ul>}}'''Hinterlassenschaften''' oder aber auch ''Nachgelassene Dinge'' (im Original: ''The Things They Left Behind'') ist eine [[Kurzgeschichte]] des Schriftstellers [[Stephen King]] aus dem Jahr [[2005]]. Die deutsche Übersetzung erschien ein Jahr später in der Sammlung ''Die hohe Kunst des Mordens'', ; der Titel der Kurzgeschichte lautet in dieser Sammlung ''Nachgelassene Dinge''. Obwohl es sich in der 2008 erschienenen [[Kurzgeschichtensammlung ]] ''[[Sunset]]'' von Stephen King um den gleichen deutschen Übersetzer handelt, Wulf Bergner, handelt, wurde der Titel in ''Hinterlassenschaften'' umbenannt, was durchaus zu [[Verwirrung bei deutschen Titeln|Verwirrungen]] führen kann.
==Inhalt==
* Die Geschichte wurde bisher erst einmal veröffentlicht und zwar in der Kurzgeschichtensammlung ''Transgressions − Terror's Echo'' (herausgegeben von Ed McBain in den [[USA]].
 
* Der [[Erste Sätze ohne deutsche Übersetzung|erste Satz]] lautet: „The things I want to tell you about − the ones they left behind − showed up in my apartment in August of 2002.“ (dt.: „Die Dinge, von denen ich Ihnen erzählen möchte − diejenigen, die sie zurückgelassen haben − tauchten im August 2002 in meinem Apartment auf.“)
*Die Kurzgeschichte ist Teil der Sammlung ''[[Sunset]]'' (siehe auch [[Sunset (Hörbuch)]]).

Navigationsmenü