Änderungen

Wenn man die ersten '''deutschen Übersetzungen''' von [[Stephen King]]s [[Bibliographie|Roman]] ''[[ES]]'' mit dem Original vergleicht, fallen einem einige verblüffende Unterschiede auf, die im ersten Moment unerklärlich scheinen. In diesem Artikel werden die Gründe hierfür beschrieben und Beispiele genannt.