1.415
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
keine Bearbeitungszusammenfassung
sag mal, hast du in den nächsten zwei Tagen ein, zwei Stunden Zeit und Lust einen Text zu übersetzen? [[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 17:22, 23. Dez. 2014 (CET)
:Hallo, wie du siehst, ist von Zeit wenig zu spüren. Ich bin eigentlich nur am Korrigieren, denn alle Ferien außer den Sommerferien sind ja bekanntlich für Lehrer nur "unterrichtsfreie Zeit" - Arbeit habe ich sicherlich nicht weniger. Um was für einen Text geht es denn? [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 16:40, 29. Dez. 2014 (CET)
== King-Wiki allgemein ==
Hallo,
nachdem ich hier vorsichtig mal immer wieder reingelunzt und zumindest einige Rezensionen geschrieben habe, wollte ich mich auch so bei dir wieder melden. Bin leider völlig aus der King-Materie herausgedriftet, weswegen es keinen Sinn machen würde an dem weiterzuarbeiten, wofür ich eigentlich eingetragen bin. Wenn ich mich irgendwann mal wieder King zuwende wird das aber auf jeden Fall nachgeholt. (im Moment habe ich noch die ''Wheel of Time''-Reihe vor mir, Band 4 von 14)</br>
Jedoch habe ich das Gefühl, das King-Wiki wirkt allgemein wie ausgestorben. [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] kommt wohl gar nicht mehr zurück? Finde es sehr schade, dass es hier nicht wirklich weitergeht (ich weiß daran bin ich auch mit Schuld), da das Wiki wirklich Potential hat.</br>
Mittlerweile habe ich auch durch den Umweg ''A Song of Ice and Fire'' an das englische Lesen rangetastet und ärgere mich, dass ich jahrelang nur Deutsch lesen wollte. Habe zwar nur die ursprüngliche Fassung von ''The Gunslinger'' im Original gelesen, aber schon da merke ich, dass das Leseerlebnis viel besser ist. Englisch hat ehrlich gesagt auch eine schönere Form sich auszudrücken als das Deutsche (kann aber auch an den Übersetzungen liegen). Auch an die Hörbücher wage ich mich langsam heran, auch wenn das einzige was ich zurzeit habe, eines ist, welches du bestimmt meidest ;-). Weißt du, ob sich audible-Hörbücher auf CD brennen lassen. Da ich mittlerweile wieder öfter Auto fahre wäre die Erfahrung dabei einem Hörbuch zu lauschen, sehr interessant.--[[Benutzer:Mr. Dodd|Mr. Dodd]] ([[Benutzer Diskussion:Mr. Dodd|Diskussion]]) 23:44, 10. Jan. 2015 (CET)
