14.977
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
→ES
:::::Dann sind wir ja schon zu zweit mit dem Kontakt zu audible^^. Wer weiß, vielleicht hast Du da wirklich was bewirkt - in jedem Fall: Ein Dankeschön! ;) -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 11:13, 29. Jan. 2011 (CET)
:Ich hatte ja ein bisschen auf eine Vertonung von ''[[Das Attentat]]'' gehofft, weil's davon noch so gar nichts gibt, aber vielleicht ist das ja auch dabei. Das Problem bei einer Komplettlesung von ''ES'' ist natürlich, dass es die Vertonung einer ''gekürzten'' Übersetzung sein wird! Ich höre ja gerade die tatsächlich [[IT (Hörbuch)|ungekürzte Fassung im Original]] und bin begeistert: Wie [[Steven Weber]] das vorträgt ist echte Schauspielkunst! Ich seh ihn direkt vor mir, wie er da am Mikro abgeht. Vielleicht sollte [[Benutzer:Wörterschmied|der eine oder andere]] das Buch nochmals in dieser Fassung wiederentdecken?!^^ [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 17:42, 29. Jan. 2011 (CET)
::Ja, das wurde mir diese Woche schon öfter nahe gelegt. Das kommt auch! Aber die Priortiät ist nicht die höchste - und als Hörbuch (aus bekannten Gründen) schon gar nicht. Außerdem habe ich jetzt meine Lesegeschwindigkeit verdreifacht, da lohnt sich selbst der Zeitgewinn durchs Hörbuch nicht mehr^^
::Und ja, die EP-Ausgabe war die Welterstausgabe und hat daher wahrscheinlich ein anderes Skript als Grundlage. Du hast bei einigen Artikel auch "aus unerklärlichen Gründen" geschrieben, das könnte da ergänzt oder anders formuliert werden, denn Gründe wird es sicherlich geben^^ [[Benutzer:Wörterschmied|Mülleimerschmied]] 18:30, 29. Jan. 2011 (CET)
