|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | + | {{Benutzer:Tiberius/Vorlage:Navigation}} |
| | <div style="background:#999; border:2px solid; padding:3px; border-color:#400;border-right-color:#800;border-bottom-color:#800;"> | | <div style="background:#999; border:2px solid; padding:3px; border-color:#400;border-right-color:#800;border-bottom-color:#800;"> |
| | Wie auf allen Dikussionsseiten, auch hier bitte nach eurer Meinung mit <nowiki>--~~~~</nowiki> eure Unterschrift setzen. | | Wie auf allen Dikussionsseiten, auch hier bitte nach eurer Meinung mit <nowiki>--~~~~</nowiki> eure Unterschrift setzen. |
| Zeile 6: |
Zeile 7: |
| | </div> | | </div> |
| | --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 20:36, 3. Jun 2006 (CEST) | | --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 20:36, 3. Jun 2006 (CEST) |
| − | [[Benutzer:Tiberius/Archiv 0606|Archiv Juni 2006]] | + | |
| | + | :Ihr könnt Diskussionen nicht finden, obwohl ihr euch sicher seid, dass es hier schonmal gestanden hat? Schaut doch mal auf den Archivseiten vorbei. |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/Archiv 0806|Archiv Juni 2006 bis Juni 2007]] |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/Archiv 0807|Archiv November/Dezember 2007]] |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/Archiv 0801|Archiv bis Februar 2008]] |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/Archiv 0708|Archiv bis Juni 2008]] |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/ARchiv 1101|Archiv bis April 2011]] |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/Archiv 2015|Archiv bis November 2015]] |
| | + | * [[Benutzer:Andreas/Archiv 0516|Archiv bis 8. Mai 2016]] |
| | __TOC__ | | __TOC__ |
| − | ==KingWiki==
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | hab jetzt mal [[Dolores (Roman)|Dolores]] erstellt, mal bitte gucken.<br/>Und schau auch mal auf meiner Diskussionsseite vorbei, hab die Frage dort gestellt, daß ich mal nen Überblick hab (Sara hat sich ja fast erledigt ).
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 11:55, 5. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :Hallo Marv,<br/>
| |
| − | Der Artikel sieht schon gut aus. Was mir nur aufgefallen ist: Du schreibst Dolores Claiborn'''e''' im Text immer ohne das E. Hab grad nachgeschaut, in der Inhaltsangabe auf [http://www.stephen-king.de www.stephen-king.de] ist es auch so, in der WikiPedia und in der Filmbesprechung allerdings wieder korrigiert.
| |
| − | :Der andere Punkt: du brauchst für die Romanvorlage nicht immer die komplette Tabelle einfügen. Dafür ist die Vorlage gebaut und kann eingebunden werden. füge einfach folgenden Quelltext ein:
| |
| − | <tt><nowiki>
| |
| − | {{Romanbox
| |
| − | |DT={{{DT}}}
| |
| − | |OT={{{OT}}}
| |
| − | |HO={{{HO}}}
| |
| − | |VO={{{VO}}}
| |
| − | |HD={{{HD}}}
| |
| − | |VD={{{VD}}}
| |
| − | |UE={{{UE}}}
| |
| − | |L={{{L}}}
| |
| − | |HP={{{HP}}}
| |
| − | }}
| |
| − | </nowiki></tt>
| |
| − | Dabei musst du die geschweiften klammern durch die Werte ersetzen, die hinein kommen und schon wird es im Artikel gespeichert. Ist platzsparender und man kann es leichter ändern, sollte sich mal etwas daran verändern.
| |
| − | Die Werte für die Länge der Romane stehen übrigens [http://stephen-king.de/stephenking/inhalt/statistiken.htm hier] :)<br/>Hoffe, nicht allzusehr verwirrt zu haben, ansonsten einfach weiterfragen. Gruß --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 12:48, 5. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − | das mit dem Einbinden wußt ich nicht ...<br/>Mit dem '''e''' ... werds korrigieren.<br/>Wie ist das nun mit dem Text, er steht auf der King Seite, ist aber eigentlich dem SU der H&C Ausgabe entnommen. <br/>Gibts da keinen Streß ?
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 12:56, 5. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − | Hi Marv!
| |
| − |
| |
| − | Ich darf sie auf stephen-king.de verwenden (sind Presseinformationen), aber wo es ersichtlich ist, sollte man den Verlag erwähnen.
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Theklaus|TheKlaus]] 19:27, 8. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − | habs schon mal [[Brennen muss Salem (Roman)| hier]] geschrieben.<br/>Man müßte sich mal zwischen ss und ß entscheiden, oder das irgendwie verknüpfen.<br/>Wenn ich Brennen '''muß''' Salem suche, wirds nicht gefunden. Nur bei '''muss''' ...
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 12:16, 9. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − | ==[[Joachim Körber (Biographie)]]==
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − | guck mal bei J.Körber in der Artikelbeschreibung. Da ist das K klein geschrieben. Muß mich wohl vertippt haben, sorry ...
| |
| − | Hab schon gesucht, aber weiß nicht, wie man es ändert. Gib mir mal bitte nen Hinweis ...
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 19:16, 26. Mai 2006 (CEST)
| |
| − | :hi Marv, nimm doch folgenden Link <nowiki>[[Joachim Körber (Biographie)|---dein Linktext ---]]</nowiki>. hab einen ''Redirect'' auf die richtige Seite erstellt. --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 19:19, 26. Mai 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hallo Tib, erhielt heute eine E-Mail von JK.<br/>Als Anhang hat er mir zwei Kurzbios mitgeschickt ( eine irgendwas vom Heyne Verlag und eine aus dem Corian Lexikon ).<br/>Hab ihn noch mal angeschrieben, ob ich diese auch in der Wiki nutzen kann, oder obs Probleme mit Heyne geben könnte ...<br/>Bild will er noch raussuchen.<br/>Zur Not schreib ich das Material, welches er mir geschickt hat so um, daß wir da auf der sicheren Seite sind.<br/> Beim Bild hab ich ihm auch noch mal mitgeteilt, daß er sein Einverständnis geben müßte, es in der Wiki zu verwenden.<br/>Falls Dir noch was zu rechtlichen Sachen einfällt, gib mir mal Bescheid.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 19:22, 6. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :Hi Marv,sehr schön, dass er sich gemeldet hat. Hätte nicht gedacht, dass es überhaupt eine Reaktion geben würde.<br/>
| |
| − | Wenn es Kurzbios sind, dann schreib sie am besten um. Kannst sie so ja noch ein wenig erweitern :)
| |
| − |
| |
| − | Zu dem Bild ist es wichtig, dass er weiß, welcher Lizenz er zustimmt. Einer Wiki allgemein wird ihm nicht viel sagen, da es auch wikis gibt, die einem richtigen Copyright unterliegen. Er muss den Creative Commons zustimmen (kannst ihm ja folgenden Link mitgeben, damit er weiß, unter welcher Lizenz wir hier arbeiten: <tt><nowiki>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/</nowiki></tt>.<br/>ansonsten:Ziemlich gute Arbeit :) --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 20:50, 6. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Mensch Tib .. den JK Artikel haste ja richtig hübsch gemacht.<br/>Hab auf meiner Dissk.seite auch eine neue Überschrift eingefügt.Da kannste alles reinknallen, was Du willst.<br/>Hast ja gemerkt,daß ich mehr der "Mann fürs Grobe" bin ... also bitte keine Sachen, die technische Raffinessen verlangen :)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 20:28, 8. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==Übersetzung MediaWiki==
| |
| − | Hallo Tiberius, folgendes habe ich noch gefunden, das übersetzt werden muss:
| |
| − |
| |
| − | Unterkategorien: "There is 1 subcategory to this category."
| |
| − |
| |
| − | Auf http://www.stephen-king.de/wiki/index.php/MediaWiki:Previousdiff, links oben: "Message"
| |
| − |
| |
| − | Auf der Beobachtungsliste: "Namespace" und "all"
| |
| − |
| |
| − | Auf der Seite "Unterschied zwischen Versionen": "next diff"
| |
| − |
| |
| − | Auf der Seite "Letzte Änderungen": "invert selection"
| |
| − |
| |
| − | Gruß --[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 22:12, 5. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :Danke für die Angaben, werde nach den Nachrichten suchen und sie abändern.--[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 23:14, 5. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | ::Kleine Änderungen werden auf der Beobachtungsliste durch '''M''' (''minor edit'') statt wie in der deutschen Wikipedia durch '''K''' gekennzeichnet. --[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 23:58, 5. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :::Habs geändert. Allerdings ist jetzt in der Erläuterung der Sinnfehler weil dort M mit ''kleine änderungen'' erklärt wurde ... werd noch suchen, denn das scheinen komplett andere nachrichten zu sein, wenn nicht fest codiert. --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 16:43, 6. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | M - ''kleine Änderungen'' in K - ''kleine Änderungen'' geändert. War zum Teil hardcoded in der Language-Datei.
| |
| − | Gleichzeitig noch den einen oder anderen hardgecodeten Schreibfehler gefixed (z.B. verlintke)
| |
| − | --[[Benutzer:Theklaus|TheKlaus]] 21:42, 7. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :<span style="text-decoration:line-through;">Danke Klaus, kannst du, wenn du schon in der language Datei bist, auch mal schauen, was zum Thema "Upload" zu finden ist? Im Menü steht nämlich der Punkt ''Datei'''e''' hochladen''. Dankeschön. Gruß --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 21:46, 7. Jun 2006 (CEST)</span>Hat sich erledigt, hab es unter den MediaWiki Messages gefunden
| |
| − |
| |
| − | Hier noch etwas Nachschub:
| |
| − | <s>* Auf der Seite Logbücher: Combined display of upload, deletion, [...]
| |
| − | * Auf der Seite Benutzerblockaden-Logbuch: No matching items in log.
| |
| − | * Auf der Seite "Meine Beiträge": (top) statt (aktuell)</s>
| |
| − | * Alle Tooltips! (Wenn man mit der Maus über einem Link verweilt, z.B. ''Beobachtungsliste'', kommt in einer kleinen gelben Box ein Hinweistext, z.B. ''The list of pages you're monitoring for changes'' (funktioniert nicht mit IE)
| |
| − | --[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 00:28, 9. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − | schon einiges geändert plus vieles mehr, das ich so entdeckt habe
| |
| − | --[[Benutzer:Theklaus|TheKlaus]] 10:57, 9. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :* Auf der Spezialseite "Benutzerverzeichnis": "Group name"
| |
| − | :* Kein Übersetzungsproblem: In der Bilderliste: "sortiert nach nach Grösse" sollte sein "... Größe"
| |
| − | :--[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 20:41, 18. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − | == Romanbildbox und Joachim Körber ==
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − | hab mich mal an "meinen" Romanartikeln probiert.<br/>Dolores hab ich noch mal hochgeladen, kannst das erste Buchcover ja löschen.<br/>Werds auch mal bei den anderen Büchern probieren, falls ich wieder zu viel auf einmal mache, geb Bescheid :)<br/>Guck auch mal oben bei J.Körber und auf meiner Diss. seite.
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 20:42, 6. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − | was meinst Du ... soll ich bei jedem Roman ein Cover mit reinsetzen ?<br/>Ich würde ja schon denken, denn die Möglichkeiten haben wir ja dank Klaus ... :)
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 21:38, 6. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :Hallo Marv,<br/>du kannst dich gern bei den Romanen auslassen. Kannst ja die jeweils besten Cover hochladen. Vergiss die Quellenangabe und eventuell die Beschreibung (also welches Cover es ist) nicht :) Grüße --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 22:22, 6. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hallo Tib,
| |
| − |
| |
| − | noch mal zu den Bildboxen, wäre nett, wenn Du als Alternative zu den normalen Boxen auch welche mit Bild zu folgenden Sachen machst :<br/>
| |
| − | * Biographien<br/>
| |
| − | * Filme<br/>
| |
| − | ... und was Dir sonst noch einfällt.<br/>Vielleicht haben wir ja mal das ein, oder andere Bild, welches wir nutzen können.
| |
| − |
| |
| − | .. und bitte mal das Thema mit dem Sterbedatum ändern, möchte JK mal den Link zu seinem Artikel schicken, ist mir aber so etwas blöd ...:)
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 19:53, 7. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :Hi Marv, werd mal sehen was ich machen kann. Zu den Filmen ist das kein Problem. Bei den Biographien denk ich, ist es nicht so einfach umzusetzen. Wir müssten schließlich zu jeder Person auch ein Bild haben, was nicht immer so einfach möglich ist (schließlich denken nicht alle so wie Joachim Körber ;) ). Das mit den Boxen und dem Sterbedatum ist gerade in der Mache, nur Geduld. Kannst ja in der Zwischenzeit bei den Boxen das ''noch nicht'' weglassen bzw. rauslöschen, damit man die Folgen gleich sieht. Mal schauen, werd sicherlich in der nächsten Zeit noch so einige Vorlagen bauen, bzw. welche so abändern, dass man sie auch gebrauchen kann.
| |
| − |
| |
| − | Wenn du Joachim Körber die Mail schickst, kannst du ihm ja auch anbieten, selbst einen oder zwei Artikel zu schreiben, ich denke, er kann so einiges nachtragen :)<br/>Gruß --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 21:27, 7. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hi,
| |
| − |
| |
| − | ein, zwei Artikel ... zu welchen Thema ?<br/>
| |
| − | Denk aber mal, er hat genug mit seiner EP zu tun, sie bereiten gerade wieder ein neues Buch vor :)<br/>
| |
| − | Guck mal bitte [[ES (Roman)|hier]]. Hab dafür schon ein komplettes Bild mit Beschreibung hochgeladen (ES deutsch.jpg), läßt sich aber nicht einbinden, da ich den Bilddateinamen ändern mußte. Zwei Buchstaben waren zu wenig ...
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 21:33, 7. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :habs ein wenig hingepfriemelt und das Cover eingefügt. Sieht zwar nicht schön im Quelltext aus, aber das sieht man ja dem Artikel nicht an ;). Wenn du nichts dagegen hast, werd ich nochmal über deinen [[Joachim Körber]]-Artikel drüberschauen. Hab gesehen, dass du noch ein, zwei kleine Format-Fehler hast. Gruß --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 22:05, 7. Jun 2006 (CEST)
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | So Tib ... hab jetzt fast überall Cover reingestellt, bis auf das Bachmann Buch glaub ich.<br/>
| |
| − | Kannst ja mal durchschauen, obs so paßt ... denke schon.<br/>
| |
| − | Hab auch versucht die Besten von Klaus' Seite zu nehmen.<br/>Mach jetzt erst mal Schluß, muß früh raus.
| |
| − |
| |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 22:23, 7. Jun 2006 (CEST)
| |
| − | :Habs [[
| |
| | | | |
| − | == Der Dunke Turm ==
| |
| | | | |
| − | Hallo Tib,
| + | ==Huch, was ist denn hier passiert? == |
| | + | Die Umbenennungsfunktion läuft wunderbar. Aus Tiberius wurde vor ein paar Minuten [[Benutzer:Andreas|Andreas]] ([[Benutzer Diskussion: Andreas|Diskussion]]) 00:19, 9. Mai 2016 (CEST) |
| | | | |
| − | kannst Du mal [http://www.stephen-king.de/wiki/index.php/Susannah | hier]
| + | :Andreas, Andreas, irgendwo habe ich den Namen schon mal gehört :-) --[[Benutzer:Theklaus|TheKlaus]] ([[Benutzer Diskussion:Theklaus|Diskussion]]) 19:23, 9. Mai 2016 (CEST) |
| − | das Bild von der Kingseite unter: '''Hauptseite - The Dark Tower - Bücher''' ganz unten: die amerik. Neuauflagen ..."Wolfes of the Calla" einfügen ?<br>Sieht "etwas" besser als das deutsche Cover aus, habs schon probiert, will mir aber nicht so recht gelingen :(
| + | ::Woah, und meinen Beitrag von 00:'''19''' hast du um '''19''':''23'' beantwortet. Das muss doch quasi einer Verschwörung gleichen :) [[Benutzer:Andreas|Andreas]] ([[Benutzer Diskussion: Andreas|Diskussion]]) 19:50, 9. Mai 2016 (CEST) |
| | | | |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 22:15, 8. Jun 2006 (CEST) | + | Umbenennungsaktion, was ist damit gemeint? Kann man nicht eine Email-benachrichtigungsfunktion einrichten für Wikis? Ich werde von allen Dingen immer überrascht und schließlich denke ich auch nicht immer daran in alle Artikel, Neuerungen usw. reinzugucken und hab auch noch andere Sachen zu tun. Warum werden die Seiten gelöscht und durch reale Namen ersetzt? Könnt ihr mir bitte antworten unter stoppoker77@gmx.de --stoppoker 15:25, 12. Jun. 2017 (CEST) |
| − | :Hi Marv, habe mal [[:Bild:Susannah.jpg|das Cover von ''Susannah'']] hochgeladen. Sollte jetzt funktionieren. Vielleicht ein Tipp noch: bei einem externen Link brauchst du keine Pipe "|" zwischen Adresse und Beschreibung zu setzen ;) Gruß, --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 22:42, 8. Jun 2006 (CEST)
| + | |
| | | | |
| − | == Novellenvorlage ==
| + | Durch diese Benachrichtigungsfunktion, die es sogar gibt, werden mittlerweile z.B. von GMX Mails mit dem Absender @stephen-king.de abgelehnt und kommen zurück, da ein paar helle Menschen diese selbstangeforderten Mails als Spam markiert hatten :-( |
| − | Hallo Tiberius, warum gibt es denn bei dieser Vorlage im Gegensatz zu den Romanen kein Personenverzeichnis? So werden die Personen im Haupttext aufgeführt, siehe z.B. [[Ein_Wintermärchen_-_Atemtechnik_(Novelle)]]. Wäre doch schöner, wenn es einheitlich wäre. --[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 23:26, 8. Jun 2006 (CEST)
| + | |
| − | :Außerdem fehlt bei Novellenbox und Kurzgeschichtenbox der Übersetzer! --[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 00:00, 9. Jun 2006 (CEST)
| + | |
| − | ::hab die Personen in der [[Vorlage:Novellenbox|Novellenvorlage]] mit reingenommen, müssten jetzt nur bei den Artikeln geändert werden, denn sonst sieht es nicht wirklich gut aus. Hab auch das Feld Übersetzer bei beiden Vorlagen mit reingenommen. Hatte es bisher nicht übernommen, weil ich nicht wusste, ob bei jeder Kurzgeschichte der Übersetzer zu finden ist. --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 08:25, 9. Jun 2006 (CEST) | + | |
| | | | |
| | + | Ich versuche dies abzustellen, aber das ist nicht ganz so einfach :-( und dauert noch eine Weile --[[Benutzer:Theklaus|TheKlaus]] ([[Benutzer Diskussion:Theklaus|Diskussion]]) 19:26, 12. Jun. 2017 (CEST) |
| | | | |
| − | Gibts alternativ schon eine Bildbox für Novellen, hab nix gefunden.<br>Wollte nämlich mal [[Colorado Kid (Novelle)|CK]] ändern.
| + | == Urlaub == |
| | | | |
| | + | bis zum 27. Wenn ich mich doch hier blicken lasse, ist's langweilig dort. --[[Benutzer:Andreas|Andreas]] ([[Benutzer Diskussion: Andreas|Diskussion]]) 07:50, 18. Mai 2016 (CEST) |
| | | | |
| − | --[[Benutzer:Marv|Marv]] 16:07, 25. Jun 2006 (CEST)
| + | ==Da hab ich wohl was verpasst ...== |
| | + | Hallo Andreas. Ich wollte dich nur auf [[Kategorie Diskussion:Gwendys Wunschkasten|diese Diskussion]] aufmerksam machen. Vielleicht kannst du mir da helfen. Danke, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 17:00, 13. Jun. 2017 (CEST) |
Die Umbenennungsfunktion läuft wunderbar. Aus Tiberius wurde vor ein paar Minuten Andreas (Diskussion) 00:19, 9. Mai 2016 (CEST)
Umbenennungsaktion, was ist damit gemeint? Kann man nicht eine Email-benachrichtigungsfunktion einrichten für Wikis? Ich werde von allen Dingen immer überrascht und schließlich denke ich auch nicht immer daran in alle Artikel, Neuerungen usw. reinzugucken und hab auch noch andere Sachen zu tun. Warum werden die Seiten gelöscht und durch reale Namen ersetzt? Könnt ihr mir bitte antworten unter stoppoker77@gmx.de --stoppoker 15:25, 12. Jun. 2017 (CEST)
Durch diese Benachrichtigungsfunktion, die es sogar gibt, werden mittlerweile z.B. von GMX Mails mit dem Absender @stephen-king.de abgelehnt und kommen zurück, da ein paar helle Menschen diese selbstangeforderten Mails als Spam markiert hatten :-(
Ich versuche dies abzustellen, aber das ist nicht ganz so einfach :-( und dauert noch eine Weile --TheKlaus (Diskussion) 19:26, 12. Jun. 2017 (CEST)
