+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Die New York Times zum Vorzugspreis: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
K (hat „The New York Times at Special Bargain Rates“ nach „Die New York Times zum Vorzugspreis“ verschoben: Deutscher Titel)
([Bot] Kurzgeschichte -> Kurzgeschichten)
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox
+
{{Portal/Sunset}}{{Infobox
 
|Titel=Kurzgeschichte
 
|Titel=Kurzgeschichte
 
|Bild=Fantasy & Science Fiction
 
|Bild=Fantasy & Science Fiction
 
|Bild-Unterschrift=Magazin, in dem die Geschichte erscheint
 
|Bild-Unterschrift=Magazin, in dem die Geschichte erscheint
 
|OT=The New York Times at Special Bargain Rates
 
|OT=The New York Times at Special Bargain Rates
|SATZ=She's fresh out of the shower when the phone begins to ring, but although the house is still full of relatives—she can hear them downstairs, it seems they will never go away, it seems she never had so many—no one picks up.
+
|DT=Die New York Times zum Vorzugspreis
 +
|SATZ=Sie kommt gerade aus der Dusche, als das Telefon klingelt, doch obwohl das Haus noch voller Verwandter ist – sie kann sie unten hören, irgendwie wollen sie nicht mehr weggehen, irgendwie waren es noch nie so viele –, reagiert keiner.
 +
|HD=2008
 +
|UE=Sabine Lohmann
 
|HO=3. September [[2008]]
 
|HO=3. September [[2008]]
 
|VO=''Fantasy & Science Fiction''
 
|VO=''Fantasy & Science Fiction''
 
|SA=''[[Sunset]]''
 
|SA=''[[Sunset]]''
 
|L=3100
 
|L=3100
|HP=<ul><li>[[Anne Driscoll]]</li><li>[[James Driscoll]]</li></ul>}}'''''The New York Times''''' '''at Special Bargain Rates''' (wörtlich: ''Die "New York Times" zum Schnäppchenpreis'') ist eine [[Kurzgeschichte]] von [[Stephen King]], die erstmals 2008 in dem Magazin ''Fantasy & Science Fiction'' veröffentlicht wurde. Sie wird auch Teil der neuen Sammlung ''[[Sunset]]'' sein.
+
|HP=<ul><li>[[Anne Driscoll]]</li><li>[[James Driscoll]]</li></ul>}}'''Die ''New York Times'' zum Vorzugspreis''' (orig. ''The New York Times at Special Bargain Rates'') ist eine [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] von [[Stephen King]], die erstmals 2008 in dem Magazin ''Fantasy & Science Fiction'' veröffentlicht wurde. Sie ist auch Teil der Sammlung ''[[Sunset]]''.
  
 
==Inhalt==
 
==Inhalt==
:'''Hauptartikel:''' [[The New York Times at Special Bargain Rates: Inhaltsangabe]] <br>
+
:'''Hauptartikel:''' [[Die New York Times zum Vorzugspreis: Inhaltsangabe]] <br>
 
[[Anne Driscoll|Annie]] hat vor wenigen Tagen erst ihren Ehemann [[James Driscoll|James]] bei einem Flugzeugabsturz verloren – jetzt ist es an der Zeit für die Beerdigung. Während sie sich vorbereitet und die Familie unten auf sie wartet, klingelt dort unten das Telefon. Sie ist verärgert, dass niemand rangeht, auch nicht der Anrufbeantworter; sie muss alles selbst machen. Sie hebt ab und versteht, dass dies ein Anruf nur für sie ist: Sie hört ihren Ehemann James am anderen Ende ...
 
[[Anne Driscoll|Annie]] hat vor wenigen Tagen erst ihren Ehemann [[James Driscoll|James]] bei einem Flugzeugabsturz verloren – jetzt ist es an der Zeit für die Beerdigung. Während sie sich vorbereitet und die Familie unten auf sie wartet, klingelt dort unten das Telefon. Sie ist verärgert, dass niemand rangeht, auch nicht der Anrufbeantworter; sie muss alles selbst machen. Sie hebt ab und versteht, dass dies ein Anruf nur für sie ist: Sie hört ihren Ehemann James am anderen Ende ...
  
 
== Verknüpfungen ==
 
== Verknüpfungen ==
*In der Kurzgeschichte gibt es eine Bäckerei namens ''Zoltan's'', was sofort an den [[Zoltan|gleichnamigen Raben]] aus ''[[Schwarz]]'' erinnert.
+
*In der Kurzgeschichte gibt es eine Bäckerei namens ''[[Zoltan's]]'', was sofort an den [[Zoltan|gleichnamigen Raben]] aus ''[[Schwarz]]'' erinnert.
 
*Ähnlich wie die [[Gestrandete Passagiere|gestrandeten Passagiere]] in ''[[Willa]]'' befindet James sich in einer Zwischenwelt auf einem Bahnhof.
 
*Ähnlich wie die [[Gestrandete Passagiere|gestrandeten Passagiere]] in ''[[Willa]]'' befindet James sich in einer Zwischenwelt auf einem Bahnhof.
*James liebt das Kartenspiel ''[[Hearts]]''.
+
*James liebt das Kartenspiel ''[[Hearts]]'', das hier allerdings "Herz verliert" heißt.
 +
 
 
== Wissenswertes ==
 
== Wissenswertes ==
*Der Titel der Geschichte hat mit der Story selbst nichts zu tun - als Annie ganz am Ende nochmals versucht, ihren verstorbenen Ehemann telefonisch zu erreichen, hört sie nur eine Aufzeichnung, die verkündet, sie könne hier ''Die "New York Times" zum Schnäppchenpreis'' erhalten.
+
*Der Titel der Geschichte hat mit der Story selbst nichts zu tun - als Annie ganz am Ende nochmals versucht, ihren verstorbenen Ehemann telefonisch zu erreichen, hört sie nur eine Aufzeichnung, die verkündet, sie könne hier ''Die "New York Times" zu einem einmalig günstigen Vorzugspreis'' erhalten.
 +
*Auf der [[Just After Sunset (Hörbuch)|Original-Hörbuchversion]] ist der Originaltitel als The New York Times ''at Special '''Discount''' Rates'' angegeben und vorgelesen. In seinen Anmerkungen liest King dann aber wieder ''Bargain'' statt ''Discount''.
 
*In einem Interview mit Leonard Lopate erzählte King, er habe die Kurzgeschichte an das Magazin für 500 Dollar verkaufen können.  
 
*In einem Interview mit Leonard Lopate erzählte King, er habe die Kurzgeschichte an das Magazin für 500 Dollar verkaufen können.  
  
 +
{{weiterführend Die New York Times zum Vorzugspreis}}
 
{{weiterführend Sunset}}
 
{{weiterführend Sunset}}
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]
+
{{DEFAULTSORT:New}}
 +
[[Kategorie:Kurzgeschichte]][[Kategorie:Sunset]]

Aktuelle Version vom 17. Dezember 2015, 17:52 Uhr

Die New York Times zum Vorzugspreis
Magazin, in dem die Geschichte erscheint
Magazin, in dem die Geschichte erscheint
Deutscher Titel Die New York Times zum Vorzugspreis
Originaltitel The New York Times at Special Bargain Rates
1. Satz Sie kommt gerade aus der Dusche, als das Telefon klingelt, doch obwohl das Haus noch voller Verwandter ist – sie kann sie unten hören, irgendwie wollen sie nicht mehr weggehen, irgendwie waren es noch nie so viele –, reagiert keiner.
Herausgabe (orig.) 3. September 2008
Verlag (orig.) Fantasy & Science Fiction
Herausgabe (dt.) 2008
Sammlung Sunset
Übersetzer (in) Sabine Lohmann
Länge ~ 3100 Wörter
Hauptpersonen
Charaktere Schauplätze
Rezensionen

Die New York Times zum Vorzugspreis (orig. The New York Times at Special Bargain Rates) ist eine Kurzgeschichte von Stephen King, die erstmals 2008 in dem Magazin Fantasy & Science Fiction veröffentlicht wurde. Sie ist auch Teil der Sammlung Sunset.

Inhalt

Hauptartikel: Die New York Times zum Vorzugspreis: Inhaltsangabe

Annie hat vor wenigen Tagen erst ihren Ehemann James bei einem Flugzeugabsturz verloren – jetzt ist es an der Zeit für die Beerdigung. Während sie sich vorbereitet und die Familie unten auf sie wartet, klingelt dort unten das Telefon. Sie ist verärgert, dass niemand rangeht, auch nicht der Anrufbeantworter; sie muss alles selbst machen. Sie hebt ab und versteht, dass dies ein Anruf nur für sie ist: Sie hört ihren Ehemann James am anderen Ende ...

Verknüpfungen

Wissenswertes

  • Der Titel der Geschichte hat mit der Story selbst nichts zu tun - als Annie ganz am Ende nochmals versucht, ihren verstorbenen Ehemann telefonisch zu erreichen, hört sie nur eine Aufzeichnung, die verkündet, sie könne hier Die "New York Times" zu einem einmalig günstigen Vorzugspreis erhalten.
  • Auf der Original-Hörbuchversion ist der Originaltitel als The New York Times at Special Discount Rates angegeben und vorgelesen. In seinen Anmerkungen liest King dann aber wieder Bargain statt Discount.
  • In einem Interview mit Leonard Lopate erzählte King, er habe die Kurzgeschichte an das Magazin für 500 Dollar verkaufen können.


V E Artikel zu Die New York Times zum Vorzugspreis
KurzgeschichteKurzgeschichtensammlungInhaltsangabeRezension
Charaktere: CraigEllieNellSarah BernickeMrs. CoreyAnne und James DriscollGert FisherHughie McCormackJason McCormack
Schauplätze: New York CityZoltan's
Sonstiges: Hearts
V E Artikel über Sunset
SammlungRezensionen (Sammlung, Original-Hörbuch) • Hörbücher (Original-Hörbuch, Deutsche Ausgabe) • Klappentexte • Coverpage
WillaDas Pfefferkuchen-MädchenHarveys TraumDer RastplatzDer HometrainerHinterlassenschaftenAbschlusstagN.Die HöllenkatzeDie New York Times zum VorzugspreisStummAyanaIn der Klemme