+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Ralph Rogan: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
(Aaaahhhh, diese Übersetzung!!!)
 
(!)
 
Zeile 6: Zeile 6:
 
[[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1985|1985]] träumt der erwachsene Tom in [[Derry]], er habe seinen Vater ermordet - in Wirklichkeit aber erlebt er im Schlaf die Ermordung von [[Butch Bowers]] durch seinen eigenen Sohn [[Henry Bowers|Henry]].
 
[[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1985|1985]] träumt der erwachsene Tom in [[Derry]], er habe seinen Vater ermordet - in Wirklichkeit aber erlebt er im Schlaf die Ermordung von [[Butch Bowers]] durch seinen eigenen Sohn [[Henry Bowers|Henry]].
  
'''Anmerkung:''' In der deutschen Übersetzung ist schon der Gin Tonic allein tödlich; von Lauge ist hier keine Rede.
+
'''Anmerkung:''' In der deutschen Übersetzung ist schon der Gin Tonic allein tödlich; von Lauge ist hier keine Rede. Zudem wurde sein Name in einer ersten Übersetzung mit Ralph '''Huggins''' wiedergegeben (siehe auch [[Familie Rogan]]).
 
{{DEFAULTSORT:Rogan, Ralph}}
 
{{DEFAULTSORT:Rogan, Ralph}}
 
{{weiterführend ES}}
 
{{weiterführend ES}}
 
[[Kategorie:Charakter]] [[Kategorie:ES]]
 
[[Kategorie:Charakter]] [[Kategorie:ES]]

Aktuelle Version vom 26. Januar 2011, 18:02 Uhr

Ralph Rogan ist ein Charakter aus Stephen Kings Roman ES.

Tom Rogans Vater beging Selbstmord, als sein Sohn gerade einmal in der dritten Klasse war: Er mischte Lauge mit einem Gin Tonic und trank diesen tödlichen Cocktail.

1985 träumt der erwachsene Tom in Derry, er habe seinen Vater ermordet - in Wirklichkeit aber erlebt er im Schlaf die Ermordung von Butch Bowers durch seinen eigenen Sohn Henry.

Anmerkung: In der deutschen Übersetzung ist schon der Gin Tonic allein tödlich; von Lauge ist hier keine Rede. Zudem wurde sein Name in einer ersten Übersetzung mit Ralph Huggins wiedergegeben (siehe auch Familie Rogan).


V E Artikel über ES
RomanFilmRemakeOriginal-HörbuchRezensionen (Roman, Film, 1. Teil des Remakes, 2. Teil des Remakes, Original-Hörbuch) • Inhaltsangabe (Teil I, Teil II) • VerknüpfungenDeutsche ÜbersetzungKlappentexte • Coverpage
Charaktere: Henry BowersVictor CrissBill DenbroughGeorge DenbroughDick HallorannMike HanlonBen HanscomPatrick HockstetterEddie KaspbrakBeverly MarshPennywiseTom RoganRichie TozierStan Uris
Schauplätze: Black SpotDerryJade of the OrientJuniper HillKlubhaus

Sonstiges: George Denbroughs PapierschiffchenKlub der VerliererOpfer von PennywiseEddies HausapothekeManifestationen von ESMakroversumRitual von ChüdTotenlichterWasserturm von DerryDerry-ZyklusSilverDerry: Der Sturm von 1985Rauchloch